他找到了旧玩具、许多书和他父母的有趣的照片。
He found old toys, many books and funny pictures of his parents.
艾德里安和他父母的努力得到了回报。
汤姆和他父母都喜欢看电视。
哈里和他父母一起住在伦敦。
他和他父母都在英国工作。
他和他父母一起住在北京。
比起那些衬衫来，他和他父母都更喜欢这些棉质的。
Not only his parents but also he prefers shirts made of silk to those ones.
比起那些衬衫来，他和他父母都更喜欢这些棉质的。
此外，我父母和他父母约好轮流接我们上学和回家。
Besides, my parents and his parents have a deal to pick up us to school and back home in turn.
严重的肌腱炎和他父母婚姻的崩溃影响了纳达尔在罗兰·加洛斯的镇定。
Severe tendinitis and the collapse of his parent's marriage undermined Nadal's composure at Roland Garros.
她说道：“那有时候让我觉得我是在和他父母谈恋爱，而不是他。”
"It sometimes felt like I was dating his parents, not him," she said.
在这个事例中那位年轻人的唯一可取之处就是没有搬回去和他父母同住。
The saving grace is that the 29 year-old progeny in this instance hasn’t moved back into his parents’ home.
一个周末，恒和他父母极其不情愿地答应让莎蒂和她的翻译到渭市(音译)里去买一双鞋子。
One weekend Heng and his parents had reluctantly agreed to allow Sadie to go into the city of Wei with her translator to buy a pair of shoes.
弗农大声说巫师得靠失业救济金过活，詹姆斯解释了古灵阁和他父母存在那儿的财产，都是金子。
Vernon supposed out loud that wizards had to live on unemployment benefit. James explained about Gringotts, and the fortune his parents had saved there, in solid gold.
他凡每天都会和他妈妈谈话，而每当他遇到困难、既然需要吩咐决定的时候，他就会和他父母商议。
He talks to his mom almost every day, and every time he has a difficulty or a decision to make, it with his parents.
弗农大声说巫师得靠失业救济金过活，詹姆斯就解释了古灵阁和他父母存在那儿的财产，都是金子。
Vernon supposed out loud that wizards had to live on unemployment benefit. James explained about Gringotts, and the fortune his parents had saved there, in solid gold.
他几乎每天都会和他妈妈谈话，而每当他遇到困难、或者需要作出决定的时候，他就会和他父母商议。
He talks to his mom almost every day, and every time he has a difficulty or a decision to make, he would discuss it with his parents.
D’Cruz先生提到，如果到市区比较乱的地方去购物，要是能和他父母一样有枪，他会觉得安全很多。
Mr D’Cruz says he’d feel safer if, like his parents, he could be armed while shopping in dodgier parts of town.
今年夏天张欣将和他的父母再次去北京。
Zhang Xin will go to Beijing again with his parents this summer.
他和他的暴君父母一样为人惧怕和憎恨。
He was just as feared and reviled as his tyrannical parents.
因此，这些广告会误导孩子和他们的父母。
As a result, these advertisements could mislead children and their parents.
付贵和他的父母的重新联系标志着中国第一个通过面部识别技术来匹配失踪儿童及其家人的案例。
The reconnection of the Fu Gui and his parents marked the first case in China for a missing child and their family to be matched with the help of facial recognition technology.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
当路易斯还是个孩子的时候，他的父母就分开了，路易斯和他的母亲住在一起。
When Louis was still a kid, his parents separated, and Louis lived with his mother.
人们常说，今天的孩子是在计算机世界中长大的，他们不需要和他们的祖父母一样的技能。
It is often stated that today's children are growing up in a computer world and they don't need the same skills that their grandparents did.
他的祖父母是唯二和他住在一起的人。
他的父母很担心他，就回来和他谈话。
His parents were very worried about him and came back to talk with him.
他的家里只有两个房间——一间是他父母的，另一间是杰克和他的弟弟约翰的。
There are only two rooms in his house—one for his parents and the other for Jack and his little brother, John.
他的老师打电话给他父母，建议他们回来亲自和他们的儿子谈谈。
His teacher called his parents and advised them to come back and talk with their son in person.
应用推荐