味觉是一个主观因素，我们通常不会以食物为对象进行偏好测试。
Taste is such a subjective matter that we don't usually conduct preference tests for food.
赫灵指出，不同的感觉模式，如痛觉、味觉和色觉，可能与特定种类的神经能量的释放有关。
Herring suggested that different modes of sensation, such as pain, taste, and color, might be correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
口干可能会降低味觉敏感度，但人的味觉仍然可以通过喝水来恢复。
A dry mouth may reduce taste sensitivity, but taste is restored by drinking fluids.
因此，大脑的味觉识别系统是一个高度复杂的感知机制，它让所有五种感官以各种组合方式工作。
Thus the brain's flavor-recognition system is a highly complex perceptual mechanism that puts all five senses to work in various combinations.
味觉感应系统永远接受新的气味组合，这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活，它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
不管我们怎么谈论品尝我们最喜欢的味道，它们带来的味觉享受实际上依赖于我们感官的综合输入，我们通过嘴巴、舌头和鼻子体验到的感受。
No matter how much we talk about tasting our favorite flavors, relishing them really depends on a combined input from our senses that we experience through mouth, tongue and nose.
当她第二次开始服用依普罗沙坦时，她的味觉障碍又复发了。
When she began taking eprosartan on a second occasion, her dysgeusia returned.
这瓶酒不错，至少以我不太会品酒的味觉来看。
It turns out to be quite good, at least to my uneducated palate.
为了满足味觉的需求，南方提供多种多样的食物。
For the inquiring palate, the South offers plenty of variety.
肺部的味觉感受体和舌头的味蕾确实不同。
The lungs' taste receptors do differ from tongue taste buds.
传递味觉信号的神经纤维从舌头上行至大脑的途中经过中耳。
The major nerve carrying taste signals travels through the middle ear on its way from tongue to brain.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
辣椒所含的辣椒碱能刺激味觉、增加食欲、促进大脑血液循环。
Pepper contains capsaicin can stimulate the taste, increased appetite, and promote brain blood circulation.
但是海鲜却不同，它给你带来了无与伦比的味觉享受。
Seafood on the other hand offers you a great tasting alternative.
信号会从味蕾传送到大脑皮质中负责处理味觉的区域。
Taste buds react to sweet, sour, salty, and bitter. Messages are sent from the taste buds to the areas in the cortex responsible for processing taste.
过去有些医生认为，肥胖者对高卡路里的食物有更强的味觉敏感性。
In the past, some doctors have argued that fat people have a taste for high calorie foods.
我们60岁以后，味觉和嗅觉逐渐下降，部分因为正常的衰老过程。
After we turn 60, taste and smell gradually decline, partly as a result of the normal ageing process.
这家位于密西西比河，费城中私房菜馆，为味觉提供了顶级的服务。
This little family restaurant in Philadelphia, Mississippi, serves up top-notch titillation for the taste buds.
丹宁酸会让你分泌出过量的唾液，唾液越多，你的味觉就会越敏锐。
Anything but: the tannins causeyou to salivate more, and the more saliva you produce, the sharper yoursense of taste.
随着美国变得越来越多元化，那些厨师长们的味觉也变得丰富起来。
And as America has become more diverse, so have chefs' palates.
“我只是想恢复你那损坏的味觉，史密斯先生，”医生说道。
“I just restored your impaired sense of taste Mr. Smith,” says the docor.
这个旨在测试对食物的味觉和触觉如何在这一反应中起作用。
This tested how food smells and touching foods played into the reaction.
这些会用来建立起最敏感的触觉和温度感觉，最错综复杂的味觉和嗅觉。
It is built to pick up the most sensitive feelings-the most intricate tastes and smells and touch and temperature.
另外，参与此项啤酒研究的科学家还必须考虑到人在太空中的味觉变化。
In addition, the scientists involved with the beer research also had to consider changes in taste perception when in space.
她也发现蛔虫有味觉，同样也有嗅觉——它们能辨别化学气体。
She also discovered that the worms have a sense of smell - the ability to detect airborne chemicals - as well as a sense of taste.
这需要其他研究来确定其他的感官，例如：触觉，味觉和嗅觉是否被影响。
Additional studies will be needed to determine if other senses, such as touch, taste and smell are also affected.
当他让他的志愿者品尝咸味食品时，他觉得味觉超敏感者应该不会吃很多。
When he gave his volunteers salty foods, he figured that the supertasters wouldn't want too much of it.
当他让他的志愿者品尝咸味食品时，他觉得味觉超敏感者应该不会吃很多。
When he gave his volunteers salty foods, he figured that the supertasters wouldn't want too much of it.
应用推荐