控方今日由大律师周凯灵代表出庭,并由廉署人员张艳明协助。
The prosecution was today represented by juliana chow, counsel on fiat, assisted by icac officer annie cheung.
周凯的妈妈看到他没有穿夹克衫就往前门走去时,她担心地盯着周凯。
When Zhou Kai's mother saw him heading towards the front door without a jacket on, she eyed him anxiously. (Page 2 Vocabulary and reading)
问道“周凯,你去准备去哪里?”周凯说,“去公园。”我要去踢足球。
Zhou Kai, where are you going? "she asked." to the park. I'm gong to play football, "said Zhou Kai."
上海周凯紧固件有限公司专业从事紧固件产品的销售,采购和生产,并给客户提供物流服务。
Introduction Shanghai Zhoukai fasteners Co., Ltd specializes in fasteners trading, purchasing and production, provides logistics services to customers.
大约一周后,凯迪达特先生要求见赛赛曼夫人,告诉她发生了一件不寻常的事。
About a week later, Mr. Candidate asked to see Mrs. Sesemann, to tell her of something unusual that had occurred.
在她的卧室里,凯若琳-娜琪向我们介绍了她家的新成员—穿着斑纹连体服偎依在她臂弯里6周大的婴儿。
In her living room, Caroline Nagy introduces the newest member of her family - the 6-week-old infant in a striped onesie cradled in her arms.
三周后我回到了汤棚,相信能再见到米凯尔,但令人担心的是,他并没有出现。
I return to the soup kitchen three weeks later confident of meeting Mikael again but worryingly, he doesn't turn up.
这是个星期五,凯和瑞拉已经在太空飞行了三周。他们结束了工作,离开OM - 45号宇宙飞船,乘航天飞机飞往基桑加尼。
On Friday, after three weeks in space, Kiah and Rilla finished work and left Ship OM-45 on a space plane to Kisangani.
在印度最高法院判决穆凯什在天然气定价纠纷案中获胜后两周,兄弟俩决定冰释前嫌。
The brothers' decision to bury the hatchet comes two weeks after India's Supreme Court ruled in Mukesh's favor in a dispute over gas pricing.
凯回忆她第一次学习P 90 X的时候,觉得太难了,于是两周后就放弃了。
Kay said when she first attempted the P90X DVD program it was "too much" so she dropped it after two weeks.
到纽约时装周结束后,凯尔会飞往伦敦去参加那里的走秀。
ONce New York fashion week is over, Kel will board a plane and head to London, to work the shows there.
三周后,用坐落在蒙那亚克山上的凯克天文台的十米级望远镜、哈勃太空望远镜以及其他的大孔径望远镜可以证认候选体的特性。
The three-week delay guaranteed that he could confirm and characterize the candidates at the 10-m telescope at the Keck Observatory on Mauna Kea, the HST, or another powerful telescope.
来自肯特郡,多佛的特雷弗·古斯和妻子凯蒂在墨西哥呆了两周之后,与其他乘客一起搭乘汤姆逊航空公司 358次航班由Cancun 抵达 Gatwick。
Trevor Cox, 65, from Dover, Kent, was among passengers arriving at Gatwick on Thomson Airways flight 358 from Cancun after two weeks in Mexico with his wife, Kathy.
“这是一个巨大的改变,我们可以用更环保、更持续的方法来让电网实现频率的调整。”灯塔公司首席执行官比尔·凯普上周在华盛顿出席电网周(GridWeek)大会时说道。
"It will signal a dramatic shift to a cleaner, more sustainable method of providing frequency regulation on the grid," Beacon CEO Bill Capp told the GridWeek conference in Washington last week.
而凯文•史密斯本人在第十五楼介入了讨论,对电影首周平平的票房做出了一个颇为公正的解释,也说了其票房潜力不菲。
Kevin Smith himself stepped in at comment #15 with an even-handed explanation of the movie’s mediocre reception and profit potential.
一周之后,法国警方逮捕了一位名叫杰罗姆·凯维尔的小额经纪人,并指控他通过未经授权的金融活动造成七十亿美元的损失。
A week later, French police arrested a junior trader named Jerome Kerviel and charged him with losing $7 billion via unauthorized financial activity.
近39周前,克莉丝汀·凯西展开一段不寻常旅程来协助女儿,并回应一个精神召唤。
Almost 39 weeks ago, Kristine Casey set out on an unusual journey to help her daughter and answer a spiritual calling.
米高梅,这家美国电影制片公司见证了凯利作为明星最成功的那几年,提供了由奥斯卡奖获得者海伦·罗斯设计的两套婚纱,其中一件精工细作了三周才完成。
MGM, the studio that had seen Kelly through her biggest years as a star, provided two wedding dresses designed by Academy Award-winning Helen Rose, one of which took three weeks to craft.
戴夫说,这个评论因为凯瑞斯和我,我们在头两周里给他带来了很多问题,但现在我们这些“自由民”看起来像是在交叉检查。
Dave said that comment was for Kerith and I as we questioned him so much for the first couple of weeks but now it is "the burghers" who seem to do the cross checking.
最后,凯利让我们环视四周,看看我们脚下的世界已经发生了多大变化。
Finally, Kelly tells us to look around and see how much the world has already changed under our very feet.
当她咕咚咕咚的啜饮着奶瓶里的牛奶,阿玛拉·凯达西看起来和其他三周大的宝宝一样感到满足。a。
Glugging milk from a bottle, Amara Chiedozie looks like any other contented three-week-old.
凯文两周后才能从法国回来,我必须自己面对老鼠。
Kevin isn't due back from France for two weeks. I will have to deal with the mouse myself.
凯文两周后才能从法国回来,我必须自己面对老鼠。
Kevin isn't due back from France for two weeks. I will have to deal with the mouse myself.
应用推荐