基思拥抱他的父亲,告诉他父亲,他爱他。
迈克告诉他父亲,他们在挖掘潜台词及内部缊含的丰富情感。
Mike told his father that they explored the subtext and internal rhythms of the feelings.
他告诉他父亲他只想好起来,重新回到他们吃菠菜以前的日子。
He told his father he only wanted to be well, to somehow rewind to the day before the spinach.
他的父母的结合是非正式的,所以他的母亲不愿告诉他父亲是谁。
He had been born out of wedlock, and his mother refused to tell him who his father was.
我把桔子放在他的手里,叫他去告诉他父亲,有一个名叫丁耐莉的女人在花园门口等着要跟他说话。
I put the orange in his hand, and bade him tell his father that a woman called Nelly Dean was waiting to speak with him, by the garden gate.
当他走道台阶的时候他告诉他父亲,“那些人是联邦调查局的,他们把所有的车牌号都记下来了。
When he reached the steps he said to his father, "Those guys are FBI men. They're taking down all the license numbers."
那个表亲说:“他父亲被告知去安全部门待半个小时,这样他们就能把他们对于Hamza的说法告诉他父亲。”
"The father was asked to go to the security branch for half an hour so they could tell him their point of view about Hamza," said the cousin.
“快告诉我吧!”皮诺乔叫道,一边跑过去,搂住他父亲的脖子。
"Tell me if you can," cried Pinocchio, as he ran and jumped on his Father's neck.
我告诉他,我父亲也有同样的经历。
儿子继续告诉父亲他在回来的路上看到的事情。
The son continued to tell his father what he noticed on his way back.
达利亚斯10岁时,他告诉父亲自己十分喜爱钢琴曲。
When Darrius was 10, he told his father that he liked piano (钢琴) music very much.
凯文将想法告诉父亲后,父亲便帮他在院子里种起了蔬菜。
After Kevin told his father what he thought, his father helped him grow vegetables in their yard.
在告诉父亲他的历史作业后,丹尼尔被鼓励带着一台特殊的机器去他们的农场寻找金属。
After telling his father about his history homework, Daniel was encouraged to go out onto their farm with a special machine to find metal.
在父亲寄回家的信中,他告诉女儿们要努力工作,不要浪费时间。
In the letters their father sends home, he tells his daughters to work hard and not to waste their time.
丹尼尔的父亲克劳斯记得他的爷爷曾告诉他,二战期间一架来自德国的飞机撞上了他们的农场。
Daniel's father, Klaus, remembered being told by his grandpa that a plane from Germany had hit their farm during World War II.
“过去我们一起合作好多年了,”亚伯拉罕告诉父亲,但是他并没有说那是什么生意。
“We’ve worked together many times over the years, ” Abrahim told my father, although he never explained what they did.
他的父亲告诉他,那边什么都没有,他也不能过河去。
And his father told him there was nothing there; that he couldn't go over there.
他父亲告诉他很多有趣的故事。
海明威继续告诉父亲,他想让自己的读者“真正经历这件事。”
Hemingway continued, telling his father that he wanted to make his readers "actually experience the thing."
男孩今年高三,思玉告诉父亲,他应该过上平和简单的生活,所以思玉客客气气与父亲的新家保持着距离。
The boy was now in his last year of high school, and Siyu, having told her father many times that he deserved peace and simplicity, maintained a respectful distance from his new family.
当母亲告诉腾飞他父亲生病了,这个被吓坏了的少年直往医院冲。
When Teng Fei's mother told him that his dad had been taken ill the horrified teenager rushed straight to hospital.
我想,这个男孩会以孩子们所能有的方式告诉我:他的父亲爱我,而我爱他的父亲。
The boy could tell, I think, in the way children can, that his father loved me, and that I loved his father.
你就告诉她说他的父亲忽然差人来接他,他就只好离开我们走了。
Merely tell her his father sent for him suddenly, and he has been obliged to leave us.
接下来,托尼会告诉大家当他在他父亲的葬礼上演讲,以及演讲之后的感受。
Then Tony tells of speaking at his father's funeral and the feeling of completion that that gave him.
接下来,托尼会告诉大家当他在他父亲的葬礼上演讲,以及演讲之后的感受。
Then Tony tells of speaking at his father's funeral and the feeling of completion that that gave him.
应用推荐