HE染色后光镜下观察各组腮腺组织的病理学改变。
The parotid gland was observed by light microscopy with HE-staining.
我们的宇宙从所有方向看,大致是相同的,甚至包括比自大爆炸后光传播最远的距离更远的分离区域。
The universe looks roughly the same in all directions-even parts that seem to be separated by more than the distance light has traveled since the Big Bang.
分析原子的纠缠度对约化后光场性质的影响,结果表明纠缠度强烈影响光场的平均光子数分布和二阶量子相干性。
It is proved that the average photon Numbers and the second-order quantum coherence are dramatically influenced by the entangled degree of the atoms.
每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约,每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约,每个人都产生热量和光,使合并后的爱迪生公司相形见绌。
Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.
第一次世界大战爆发后,她离开了索邦大学去帮助她的母亲,她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
她向我假意一笑,但这个花招骗不倒我。 我能在她的碧绿眼眸里见到邪光扑闪,尽管我提及恶魔之数后并没有触怒她,我依然对此十分确信。
could see points of evil light flickering in her green eyes, I was sure of that
根据多普勒效应,光被离子反射后,靠近激光器的光的频率会高于远离激光器的光的频率,(日常生活中,救护车警报器的音调随着车的远近也变化,就是这个道理)这才有可能测量先前对离子施加的力的大小。
(An everyday example of this effect is the change of pitch of an ambulance siren as it approaches and recedes.) It was thus possible to measure the force applied to the ions.
它们通过对在半导体的两表层上通上电流后运行,这样既形成连续不断的电子也释放了光形式的电能。
They work by applying a current to two layers of semiconductor, which creates a flow of electrons and releases energy in the form of light.
类似光与风的东西只有在被以一种与外部世界隔绝的形式引入一座房子后才变得有意义。
Such things as light and wind only have meaning when they are introduced inside a house in a form cut off from the outside world.
因为闪光必须在反射若干次后不被吸收或者变得太弱,所以不是所有的光都可以用,必须是激光。
Because the flash must survive multiple reflections without being absorbed or becoming too weak, not just any light can be used. It must be a laser.
更新后不久,哈勃便把目标锁定太空的一处黑暗区。在连续收集了四天红外光后,哈勃发现了极其微弱的物体。
Soon after the upgrades, Hubble took aim at a dark patch of sky, gathering infrared light for a total of four days to detect the very faintest objects.
他们也放弃使用任何矫正透镜,而是通过一个针孔发射X光射线,然后采集经过样品后的衍射光线。
They also abandoned using any corrective lenses, firing the X-ray pulse through a pinhole and then collecting the diffracted rays after they pass through the sample.
选择“减淡”工具,画笔大小设置为50,范围选择“高光”,设置好后在这个抽象形状的边缘和拐角处涂抹。
Select the "Dodge" tool and make the brush size around "50" and the "Range" to "highlights." Now use this tool around the edges and corners of your shape.
历史与他们相悖,光65年前一场战役将世界四分五裂,而65年后各国却和平相处了这一点就可以证明了。
History is against them, and as proof, simply look at how well they get along, 65 years after a war almost tore the lands to pieces.
当把光传入油层后,就被约束在那里,光线在金属和空气的边界之间不断反弹,于是产生了喇叭状的辉光(见图片)。
Light sent into the oil layer was confined there, bouncing between the metal and air boundaries. The beam spread out ever more quickly, generating a trumpet-shaped glow (see image).
当中微子与水分子碰撞后辐射出光,再被传感器记录下来。
The neutrinos impact water molecules and the sensors record the pattern of light radiated by the collisions.
“所以,我们所见到的正是人们所谓的宇宙大爆炸后的第一缕光。”莫里斯博士如此解释道。
"So, we're seeing what sometimes people call the first light in the universe, which formed after the big bang," Dr. Moseley explains.
三年后,爱因斯坦解决了这个难题:他建议认为光可以同时是波和粒子。
Einstein solved the puzzle three years later by suggesting that light is both a wave and a particle at the same time.
当老鼠睡着后研究人员将光脉冲直接注入老鼠大脑。
The researchers then sent light pulses directly into the brains of mice while they slept.
光看这食谱,各种味道混杂,但是等最后做好后,你定会感激我们。
This recipe is awash in flavors, but you'll thank us when it all comes together at the end.
解释自己为什么在纽约大都会棒球队2007赛季最后一场比赛失败后刮光胡子:我本想切断自己的喉咙,但我没瞄准,手举高了点。
Explaining why he shaved his mustache after the Mets' 2007 season-ending collapse: I tried to cut my throat, but I aimed too high.
X光扫描展示出放大后的大脑区域,图像显示这种生物通过进化具有高度的嗅觉感。
The X-rays revealed enlarged brain regions that suggest the creature had a highly evolved sense of smell.
而靠近黑洞后,引力变得越来越大,最终,即使跑的像光那样快也无法逃离黑洞的引力。
But closer to a black hole, gravity becomes stronger and stronger until eventually, not even light can move fast enough to escape its pull.
他们希望将来,当非晶态硅光伏电池的光电转化效率提高后,能利用卷到卷式的生产方式进行大规模的硅光伏电池的生产。
They also have hopes that when the efficiency of the amorphous silicon photovoltaic cells improves in the future, it may become possible to mass-produce the si PV cells by using a roll-to-roll method.
在发现这些问题后,更好的X光设备和防护设备被很快开发了出来。
Better X-ray equipment and protection followed fairly swiftly after the problems emerged.
被电流激活后,汞原子发出紫外光,轰击被覆在电子管内部的磷。
Excited by the current, the mercury atoms emit ultraviolet light, which bombards the phosphor coating on the inside of the tube.
三年后,郑光日于2003年逃往韩国。
在图像拍摄完成后,可能会要求你等一下,等到X光图像处理完。
After the pictures are taken, you may be asked to wait while the X-ray images are processed.
假以时日,待激光和光伏电池技术提高后,公司希望传输效率能够到达50%。
Over time, as both the lasers and photovoltaic cells improve, the company hopes efficiencies of up to 50 per cent will be possible.
假以时日,待激光和光伏电池技术提高后,公司希望传输效率能够到达50%。
Over time, as both the lasers and photovoltaic cells improve, the company hopes efficiencies of up to 50 per cent will be possible.
应用推荐