南安普顿大学的可持续能源研究小组在设计新型涡轮叶片和选址方面进展良好。
Work on designs for the new turbine blades and sites are well advanced at the University of Southampton's sustainable energy research group.
该展览由纽约非营利性机构“地球誓言”组织，激励了许多顶级设计师首次使用可持续面料。
Organized by the New York-based nonprofit Earth Pledge, the show inspired many top designers to work with sustainable fabrics for the first time.
通常来说，为了设计和构建可重用有价值的服务，你必须持续测试和评估你的劳动成果、度量质量、不断学习和重构。
In general you have to continuously test and evaluate you efforts, measure quality, learn, learn more and refractor for designing and building reusable and valuable services.
它针对高可用性设计，可实现在发生计划内和计划外的故障时，业务仍能持续。
It is designed for high availability to allow for business continuity in the event of planned and unplanned outages.
在整个礼品店内，可堆叠家具和模块的设计系统让展示能够重新配置，保持持续的变化以适应不同的展览和活动。
Throughout the gift shop, a purpose-designed system of stackable furniture and modules allows displays to be reconfigured to keep up with changing exhibitions and events.
中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。
Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.
经过持续不断地设计与开发，使得我们能够制造出完全模块化的、可定制的全自动检测设备，以满足不同客户的需求。
Continuous research in projecting and building automatic selection machines has lead us to the creation of completely modular and customizable machines, tailored around our customers' needs.
并行工程环境中，上游产品设计活动和下游过程设计活动之间的重叠，可缩短产品开发过程的持续时间。
In concurrent engineering, the overlap between the upstream product design activity and the downstream process design activity can shorten the duration of the product development process.
并行工程环境中，上游产品设计活动和下游过程设计活动之间的重叠，可缩短产品开发过程的持续时间。
In concurrent engineering, the overlap between the upstream product design activity and the downstream process design activity can shorten the duration of the product development process.
应用推荐