政策毕竟是政策，但是你可以进行交换，你可以用学分来换取下个学期的书。
Policy is policy after all, but you can make an exchange and you can use the credit for your books for next semester.
你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。
You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.
在港口，学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
例如，你可能需要一间大房间，在那里每个人都能聚在一起做主题演讲或演示，而较小的会议室则可以进行非正式的小组讨论。
For example, you may need a large room where everyone can be together for keynote speeches or presentations, and smaller meeting rooms for informal group discussions.
在这些活动中，学生们不用智能手机进行社交，不用查看网上的“点赞”就可以进行面对面交流。
In these activities, students socialize without smartphones and have face-to-face communication without checking on "likes" they've got online.
“它只是给人们提供信息并鼓励他们，”波士顿动力公司创始人马克·雷伯特向 CNB 的记者说，“Spot 机器人巡逻的时候，附近会有一名园区警察，在他认为合适的情况下可以进行相关执法。”
"It's just giving people information and encouraging them," Boston Dynamics founder Marc Raibert told CNB, "When Spot is patrolling the area, there's a parks officer nearby who can do whatever enforcement he decides is suitable."
最近一项研究表明，蜜蜂可以进行加减法的运算。
Recently, a study showed that bees could perform arithmetic operations like addition and subtraction.
近距离的彼此观察和相互交谈使人们可以进行一种微妙的观点交流和情感互动。
Seeing and talking with one another in close physical proximity makes possible a subtle exchange of ideas and feelings.
在不需要医疗团队参与的情况下，这些使我们的健康需求可以进行不同类型的交互。
These allow for different kinds of interactions about our health needs without involving the medical team.
这是一家大众酒吧，可以进行各种社交游戏，你知道，我们一直想经营这样的酒吧。
That is, a public bar, with all the social games going with it, which is what we've always wanted to have, you know.
这将使机器人可以在胃肠道周围爬行，用适当的外科手术工具施行治疗，且可以进行活体组织检查。
This will allow the robot to crawl around the gastrointestinal tract, perform treatment with appropriate surgical tools, and perform biopsies.
人们可以轻松地获取眼泪，不会对身体造成伤害，而且只需要微量的眼泪就可以进行高度精细的分析。
Tears can be obtained painlessly without invading the body and only tiny amounts are needed to perform highly refined analyses.
计算机和生物物理学的进步开启了一场微型革命，让科学家们可以进行设想，甚至在某些情况下他们还可以建造微型机器。
Advances in computers and biophysics have started a micro miniature revolution that allows scientists to envision and in some cases actually build microscopic machines.
无线电极在必要的时候还可以进行除去组织。
Wirelessly powered electrodes can also burn away tissue or cauterise as needed.
通过使用临近图，可以进行各种改进。
Various improvements are possible by using proximity graphs.
根据搜索条件的结果可以进行一个排名。
Depending on the search criteria, the results can be a ranked.
这些脚本还可以进行追踪或者重新使用。
然后，(未装载的)映像可以进行压缩。
在开发生命周期的任何时候都可以进行评估。
Assessment can be performed at any time of the development lifecycle.
所有由JMX规范定义的类都可以进行变换。
All classes defined by the JMX specification are currently being transformed.
有兴趣的商业用户可以进行搜索。
这些功能您稍后可以进行探究。
This will be functionality that you can explore at a later time.
如果需要的话，可以进行重新训练。
或许可以进行IT业或者研发中心?
逻辑对象不可以进行版本控制。
实验也可以进行挖掘小行星。
有许多选择可以进行纵向和横向扩展。
There are lots of options for vertical and horizontal scale-up.
您也可以进行起始于关系数据库方案的自动转换。
You can also perform automated transformations starting from relational database schemas.
对于虚拟的和抽象的成员，还可以进行查看和重写。
For virtual and abstract members, you can see the overrides.
尽管如此，主机名和端口都可以进行配置。
应用推荐