不过4月9日我还有另外的事。
另外的90%已经适应了环境,被认为是归化了。
The other 90 percent have fit into their environments and are considered naturalized.
对于拿到 Zag品牌来营销的团队,还有另外的现金分红——在这段困难时期,或许更好的是一份工作。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.
在任何情况下,动物间的玩耍都包括跳跃、奔跑、攀登、投掷、摔跤和另外的一些动作,而玩耍的对象可能有其它物品或者动物。
In any case, in animals it consists of leaping, running, climbing, throwing, wrestling, and other movements, either along, with objects, or with other animals.
另外的一些则可提供藏身之处。
教师们表示,他们会在课程结束或放学后给予个别学生另外的辅导,必要时还会安排额外的作业。
Teachers say that they give individual help at the end of a lesson or after school, setting extra work if necessary.
但是有趣的是,其中有一些会朝西直线移动,而另外的则会曲折前行,或者甚至绕着大圈子移动。
But some, and this is interesting, move straight west while some zigzag or even move in large circles.
为什么不制定一些制度让他们偿还欠社会的债务,而是送他们去坐牢,由此产生另外的债务,并受到惯犯的影响。
Why not work out some system whereby they can pay back the debts they owe society instead of incurring another debt by going to prison and, of course, coming under the influence of hardened criminals.
这种年代测定法的一个问题是,有可能某一件东西从一个地方被带到了另外的地方,且被好几代人用了之后才被埋入土中。
A problem with this dating method is that an object could have been carried around, used for several generations before it was discarded.
做这件事我们有另外的途径。
它还有三个另外的逻辑分区。
用户界面表现出另外的难题。
下面所获得的经验提供另外的细节。
现在也有两个另外的云样例。
另外的途径是将外国股上市。
另外的方法:逐步展示功能。
这意味着对另外的100个好主意说不。
It means saying no to the 100 other good ideas that there are.
另外的时间(比如睡前)用热水泡泡跟腱。
At other times (before bed, for example), soak the sore tendon in hot water.
停滞和疲惫是影响你专注力的另外的因素。
Stagnation and fatigue are other factors that can negatively affect concentration.
另外的盒子保持封闭。
我们本能的在乎某些事情,而不是另外的事。
We instinctively care about some things and not about others.
以及另外的七个方面。
还有一个另外的问题。
There is another issue too. Einstein introduced the speed of light as a mathematical constant, c.
试验会看到是否另外的星系也于这种恒星功能。
One test will be to see whether other galaxies have this stellar feature.
免费还能给你增加一种另外的获得收益的方式。
先不管另外的变量。
另外的选择是海运,我们为此设立了一个管道。
The other alternative is via sea and we are setting up a pipeline for doing this.
定义另外的默认文本字体
每个另外的执行组有可能使用另外的处理器。
Each additional execution group has the potential to use an additional processor.
每个另外的执行组有可能使用另外的处理器。
Each additional execution group has the potential to use an additional processor.
应用推荐