当人们提到你的品牌时，你可以设置发送短信或电子邮件提醒。
You can be set up to send SMS or email alerts when people mention your brand.
银行可以向客户的手机发送短信。
Banks could send text messages to customers using mobiles linked to their accounts.
即使我没有通话时间，我也可以发送短信。
Even if I don't have air minutes, I can still send an SMS (Short Message Service).
用户通过电脑或手机发送短信（几行文本信息）。
Users send short messages – a few lines of text – from either their computers or mobile phones.
他们发送短信催促同事们抵制厂方的压力。
They fired off cellphone text messages urging colleagues to resist pressure from factory bosses.
现在装了微芯片的植物可以发送短信到农民的手机上请求浇水。
Microchipped plants can now send text messages to a farmer's cell phone and ask for water.
此外，您可以设置发送短信或电子邮件通知，当人们提到你的品牌。
Plus, you can be set up to send SMS or email alerts when people mention your brand.
然而，在近些年却有一种新仪式加入了中国的庆祝活动：发送短信。
In recent years, however, a new ritual has introduced itself into the celebrations here: sending an SMS.
Feed来源于已经联网或可以发送短信的设备、建筑和互联装置。
The feeds come from devices, buildings, or interactive installations that are already connected to the internet or that send out SMS messages.
接电话，发送短信，翻包这些动作告诉面试者你的注意力不在面试上。
Answering your phone, sending texts or digging through your bag tells the interviewer that your focus is anywhere except on the interview.
如果程序发现你的朋友还没有开通双重回音服务，它会自动发送短信来提醒。
If the service realizes that your friend hasn't signed up yet, it will send out a text message instead.
每周向肯尼亚的艾滋病人发送短信，有助于提高治疗依从性并降低病毒载量。
A weekly text message check-in with HIV patients in Kenya helped improve therapy compliance and lower viral load.
这些通信使用PIN码发送短信，这是基于文本的，不支持动态的内容。
These communications are sent using PIN messaging, which are text based and do not allow for dynamic content.
要求参与者签订保密协议，不与记者交谈，不发送短信，写博客，粘贴彩排的图片。
Participants were ordered to sign secrecy agreements prohibiting them from talking to journalists, sending text messages and blogging about or Posting photographs of rehearsals.
安装后，在手机用户毫不知情的情况下，木马以每条短信几美元在后台开始发送短信。
Once installed, the Trojan starts sending SMS messages behind the scenes that cost several dollars per message, without the device owner knowing it.
还有一个解决办法：不依赖电脑，银行交易之前拨打客户手机或者发送短信确认交易。
One answer: Use cell phone calls or text messages to confirm banking transactions independent of computers.
当教师节来临的时候，我会发送短信给他们，表达我的感激之情，他们会回复。
When Teachers' Day comes, I will send the messages to them and show my gratitude and they would reply.
Cha Cha：当你用这个充满创意的搜索引擎搜索时，让你有用手机发送短信的感觉。
Cha Cha: This creative search engine makes you feel like you're sending a text from your cell phone when you search.
手机病毒可利用发送短信、彩信，电子邮件，浏览网站，下载铃声等方式进行传播。
Mobile viruses can be used to send SMS, MMS, E-mail, Web, download ring tones, and other communication means.
它将可以支持电子邮件，网页浏览和发送短信，用户还可以通过蓝牙头带式耳机打电话。
It will support email, web browsing and text messaging, and users will be able to make calls using a Bluetooth headset.
使用5145的时候，手机的其他一些功能也不能使用，例如发送短信以及语音信箱等。
I also missed other features on my cellphone when it wasn't by my side, such as text messaging and voice mail.
英国目前正在测试一种“智能”药片。这种药片在患者忘记服药时会向患者的手机发送短信。
A 'smart' pill that texts patients' mobile phones if they forget to take their medication is being tested in the UK.
其次，拥有手机会拥有很多乐趣，我们可以看新闻，玩游戏，听音乐还可以通过发送短信聊天。
Secondly, a cell phone is something wonderful that we can have fun with news, games, music and chat through sending short messages.
弗雷斯特研究公司在此次网上消费者调查中，询问公众是否认为通过发送短信进行的捐款已送达了目的地。
An online consumer survey by Forrester Research that asked people if they thought money donated through texting actually went where it was supposed to, found only 16% (of 134 respondents said yes.
调查人员发现那名17岁的司机不仅在开车时使用手机，而且就在碰撞前的那一刻正在发送短信。
Investigators found that not only was the 17-year-old driver using her cell phone, but text messages were also being sent just before the crash.
调查人员发现那名17岁的司机不仅在开车时使用手机，而且就在碰撞前的那一刻正在发送短信。
Investigators found that not only was the 17-year-old driver using her cell phone, but text messages were also being sent just before the crash.
应用推荐