在领取新证的同时必须将原证交回原发证单位。
As the same time, you take new passport and you must return old passport for the former issue passport unit.
清晰的“正本”字样,并经发证单位授权的领导人手签证明。
They are clearly marked as "ORIGINAL." and certified with signatures in.
第十条软件产品登记项目变更,登记单位应及时到原颁发证书机关办理变更登记手续。
Article Ten in cases of the change of the registered software items, the applicant shall go through the formalities of the change of the registration at the original issuing authorities.
除发证机关及填发单位外,其它单位或个人不得在此证上注记事项或加盖印章。
Except for the certificate-issuing organ or the filling unit, any other unit and individual is not allowed to annotate or affix a seal on it.
经营单位应当接受发证机关依法实施的监督检查,无正当理由不得拒绝、阻挠。
An operating entity shall accept the supervision and inspection carried out by the license-issuing body pursuant to law, and may not refuse or frustrate without due causes.
第十六条《自动进口许可证》如有遗失,申请进口单位应当立即向原发证机关以及自动进口许可证上注明的进口口岸地海关书面报告挂失。
Article 16 If Automatic import license is lost, the applicants should report the loss of it at once to license issuing organ and the customs of the import port that indicated in the license.
第十六条《自动进口许可证》如有遗失,申请进口单位应当立即向原发证机关以及自动进口许可证上注明的进口口岸地海关书面报告挂失。
Article 16 If Automatic import license is lost, the applicants should report the loss of it at once to license issuing organ and the customs of the import port that indicated in the license.
应用推荐