这些都是发泄情绪的好方法。
我无法控制自己的情绪,所以我选择别的方式发泄情绪。
I couldn't control the emotion, so I switched emotions, " she said.
毕竟,科学已经证明,肆意发泄情绪的感觉相当不错。
After all, presenting an emotional outburst as a scientifically-proven fact feels pretty darn good.
斯坦辛琪:同时它也是让你发泄情绪以及保持感性灵敏的一种方式。
Stoessinger: And it's a way of releasing emotions and of keeping the sensitivities alive.
我知道乔纳森挺严肃的,这些东西没准就是他用来发泄情绪的工具。
How could I have known Jonathan was serious? I thought, Maybe these things can be healthy.
因此他也利用陶艺制作课,让孩子借着炼土时用力捶打陶土,来发泄情绪。
Thus, he also teaches pottery making to let the kids vent some of that emotion pummeling clay.
对于每年3600万的游客们来说,拉斯维加斯是一个发泄情绪、逃离日常压力的地方。
To 36 million tourists per year, Las Vegas is a place to blow off steam and get away from the pressures of daily life.
大家像看恐怖片一样看着诸般新闻故事,刺激骇人还能引发议论,发泄情绪。
We like to see horror piece like watching all news stories, stimulate the appalling can also cause arguments, vent their emotions.
若你此刻发现不了他人的需要或者他只是想向你发泄情绪,那么适时暂停谈话。
If you can't find what they need now or if it feels like the person's only agenda is to beat you to a pulp, don't feel badly about taking a time-out if needed.
另一方面,这个游戏也是人们逃避问题,发泄情绪的方式,人们很容易沉迷其中。
On the other hand, it can be a place of escapism, aggression and addiction.
首层大厅中作为创客们劳累的工作中的一种休闲,既可以锻炼身体,又可以发泄情绪。
Steel frame trampoline the first floor of the hall as a tribute to the work of a leisure, both physical exercise, but also can vent emotions.
厕所即不是放松的地方也不是发泄情绪的地方,不管是什么样的人都要去这个地方。
Firstly, toilet is neither a place for relaxing nor relieve one's fellings, no matter you are different kinds of people that you will go to there when you are in necessary.
有的时候女孩子或女人,哭起来是越哭越伤心,这就是哭的行为促使她发泄情绪,彼此的因和果就混淆在一块了。
Sometimes girls or women, crying is cried harder and sad, this is crying behavior prompted her to vent their emotions, their cause and effect on the confusion in one piece.
语言精练,形式独特,发泄情绪,表述看法,挥洒自身内在的美感乐韵,是诗人内心与外界的冲突和交融之终极。
It's the emotional outburst of some personal views about the world from the heart of the poet with language refined in a unique way to be musically beautiful.
如果是为了发泄情绪大吃大喝的话,那就换一个健康的发泄方式:当你感到焦虑不安的时候就主动去运动运动吧。
If it's emotional eating, substitute a healthy behavior: perhaps a mindfulness exercise for when you're feeling anxious or restless.
但是伯尼·梅道夫就像他掠夺了5000位信誉良好的客户数以十亿计的美金那样,夺走了全世界人们发泄情绪的机会。
But Bernard Madoff has robbed the world of such a catharsis, just as he robbed almost 5,000 credulous clients of billions of dollars.
故事背景设在未来,威利斯经营的娱乐场所幻世,拥有一批机器人,当作人类发泄情绪,实施现实生活中无法实施的各种残忍犯罪的受害人。
The story is set in the future, Willis's business entertainment unreal world, has a group of robots, as the human emotional vent, crimes in real life can not be implemented various cruel victim.
心理分析学家是采用心理动力学治疗方法的专家,他们认为攻击性冲动的发泄行为是一种“情绪宣泄”。
Psychoanalysts, therapists adopting a psychodynamic approach, refer to the venting of aggressive impulses as "catharsis".
精神发泄法:心理动力学理论中的一个概念,指强烈情绪的消除或紧张情绪的缓解。
Catharsis: In psychodynamic theory, the purging of strong emotions or the relieving of tensions.
孩子们可能会以间接的方式,向他们的父母表达具有攻击性的情绪,比如毁坏家具,或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
他说,处理愤怒的最佳途径不是发泄也不是压抑,而是正确地疏导、缓和愤怒的情绪。
The best way to deal with anger isn't to vent it or bottle it, he said, but address the emotion and then tone it down.
你可以利用艰巨的挑战使自己变得更有耐心,更放松,或者是更快地发泄控制工作情绪时产生的挫折感。
You can use a difficult challenge to become more patient, more relaxed, or just quicker to release frustration when you engage your emotional development at work.
听众一旦表示认同,发泄者的愤怒情绪就会持续,但解决问题的关键却在于熄灭怒火。
Listeners who agree are just keeping angry feelings alive when the key is to let them die.
听众一旦表示认同,发泄者的愤怒情绪就会持续,但解决问题的关键却在于熄灭怒火。
Listeners who agree are just keeping angry feelings alive when the key is to let them die.
应用推荐