弓箭的发明本身与火和车轮的发现并列。
The invention of the bows itself ranks with discovery of fire and the wheel.
我发明本身会更快,甚至没有意识到它更快。
I found myself going faster and faster without even realizing it.
在朗读时,可以把本身的声音录下来,当真听一听,并进行比较,找出差距,发明本身的弱点。
In when you read, can put itself voice records, really hear, and comparison to find out the disparity, invented itself weakness.
大厅里的灯暗了下去,音乐会顿时就要起头了。那位母亲回到坐位,却发明本身的孩子没有睹了。
When the house lights dimmed and the concert was about to begin, chaussures louboutin, the mother returned to her seat and discovered that the child was missing.
他们很快发明本身被幼儿的鬼出没,导致他们到一个阴郁的汗青和险恶的行动对美国公司的一部分。
They soon find themselves haunted by the ghosts of young children, leading them to a dark history and sinister behavior on the part of an American company.
罗森先生的书不是一部关于各种发明的历史,而是对于发明本身——即拿现有的机制做实验并使之改善的过程——的研究。
Rather than a history of inventions, Mr Rosen’s book is a study of invention itself, the process of tinkering with an existing mechanism to make it better.
生长让自己大白你要走地路是你本身选择地不是此外什么人强加给你地,你能够发明本身想要地生活,而不是成天地任劳任怨!
I understand what you want to grow up and let go the way of your choice is not what other people to impose your, you can create your own want life, rather than moaning about all day!
就像由Tim Leunig和Joachim Voth两位最近合作的一篇论文中所解释的那样,工艺革新可能与发明本身一样有价值。
As a new paper by Tim Leunig and Joachim Voth explains, process innovations may be as valuable as inventions themselves.
当我父亲和我一起工作时,我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
所以有这样的可能,即版权保护的是发明的设计,比如描述微处理器的文档,而非处理器产品本身。
It is possible to copyright the design of an invention, such as the documents that describe a microprocessor, but not the physical processor itself.
但是随着防雾眼镜的发明,这种水汽蒙蒙的时刻——通常是由于镜片本身比周围空气温度低或者高——将会彻底终结。
But such steamy moments - which usually happen when lenses are colder or warmer than the air around them - could be wiped out with the invention of non-fogging glasses.
许多日常使用的小玩意自从被引入或发明以来其实并未有多大的改变,因为它们本身的效果就已经很棒了。
Plenty of everyday gadgets haven't changed much since they were introduced or invented, because, well, they work just fine the way they are.
Knoppix发明人—KlausKnopper本身就是一位教员,据他回忆,他是在“1999年到2000年间”开始开发Knoppix项目的,将其作为一个培训项目,以满足他自己的需求。
Knoppix's inventor, Klaus Knopper, is himself a trainer who launched the Knoppix project "in between 1999-2000," in his recollection, as an educational project and to meet his own requirements.
仅仅就写作本身就让人如此沮丧,那么早期任何一位电脑发明者有可能是因为写字不顺畅,无奈之下才激发出研制电脑动力。
The sheer act of writing caused so much frustration that any maker of a primitive computer might have been besieged.
显然,先生,这个断言本身正是一个富于想象力的头脑发明出的理论——不管这个头脑是商羯罗还是现代的学院派神学家。
Surely, Sir, the very assertion is a theory invented by an imaginative mind - whether it be Shankara or the modern scholarly theologian.
尽管不在于其本身,一项临时性申请已足以垄断一项发明,它仍将向申请人提供所有重要的优先权日期和专利受理号。
Although, not in itself, enough to monopolise an invention a provisional application will provide an applicant with an all important priority date and patent pending number.
这类发明的性质本身就在呼唤人类的善良,呼唤全世界的友爱团结。
The very nature of these inventions cries out for the goodness in men; cries out for universal brotherhood; for the unity of us all.
所谓的“休闲”概念是在金融货币体系内发明出来的概念,其根源在于雇佣机制本身,是建立在法西斯主义式的压迫基础上。
The notion of "leisure" is a monetary invention, created because of the oppressive, fascist basis of the employment institution itself. Laziness is, in fact, a form of rejection of the system.
发明、发现和科技知识本身并不一定能给人类带来好处,只有当它们被应用在产品上才能产生效益。因而,应该认识到在一个特定的产品进行设计之前,必须先确定人们是否需要这种产品。
The invention, the discovery and technical knowledge itself certainly not necessarily can bring the advantage to the humanity, only has when they are applied can produce on the product the benefit.
改变我们与地球的关系的途径当然会涉及到新技术的发明和应用,但关键的变化将与对这种关系本身的新的思路有关。
The transformation of the way we relate to the earth will of course involve new technologies, but the key changes will involve new ways of thinking about the relationship itself.
西部里本身没有什么分界线,所以萨尔必须新发明一个,他所分的界限可以说按照时间来的。
There is no border in the West. So Sal has to reinvent one, and in some sense it's a border of time.
著名的V形记号本身是很有争议的,它由邱吉尔发明的,曾用来表示盟军的胜利,而现在已失去了它原来表示战争的意义,用来表示和平。
The V sign itself is a challenge, for the famous Churchillian invention that used to mean Allied Victory is no longer valid. Instead of having to do with war, V today is made to mean peace.
本发明的优点是既具备了涂料本身的各项性能指标,它还能有效地去除有害气体,杀菌,除尘,净化空气。
The invention is provides with all performance indexes of coating itself, and can effectively remove harmful gas, sterilize, remove dust and purify air.
一些女性发明确适合他们本身的特定的治疗要领:薄荷口香糖、鸡汤、食盐和醋溜土豆片。
Some women find their own special remedies: peppermint gum, chicken soup, salt and vinegar potato chips.
我没有锁门,因为钥匙本身就是一项发明(现代锁和钥匙于1776年发明)。
I'm abandoning my home. I didn't lock the door because keys are an invention (the modern lock and key was developed in 1776).
本发明取消了轧机本身的框架(牌坊又称小框架)和固定整个轧机的大框架,因此结构简单,重量轻,加工操作及换辊方便,成本低,而且实现了对称调整。
This invention cancels frame of mill self and big frame to fix whole mill, which realizes simply structure, light weight, convenience to operate and change, low cost and symmetric adjust.
职业康健生理杂志的查询拜访员以为,这些发明不能用选择完全退休的人上了岁数或是原本身体状态来评释。
The findings were not explained by older age or worse initial health among people who opted for full retirement, the investigators report in the Journal of Occupational health Psychology.
本发明提供了一种可以减少薄片本身翘曲和局部平整度带来的误差的薄片厚度测量装置。
Said invention provides a sheet thickness measure device which can reduce the error caused by the sheet curvature and local flatness.
本发明提供了一种可以减少薄片本身翘曲和局部平整度带来的误差的薄片厚度测量装置。
Said invention provides a sheet thickness measure device which can reduce the error caused by the sheet curvature and local flatness.
应用推荐