兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会，敬请光临。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
大连友谊宾馆是大连最早从事涉外经营的星级宾馆。
Dalian Friendship hotel is an earliest star-rated hotel engaged in foreign-related operation in Dalian.
第一天工作结束后我和司机一起把她送回了友谊宾馆。
After the first day of work finished, the driver and I took her to the Friendship Hotel.
十六年前，我第一次来到北京这个地区，那是我初次访华，当时住在友谊宾馆。
It has been 16 years since I first stayed in this district of Beijing on my first visit when I stayed at the friendship hotel.
现在，住在友谊宾馆的外国专家必须自付煤气和本地的电话费(长途电话费一直是我们自己付)。
Experts housed in the Friendship Hotel now have to pay for their gas and local phone calls (we always paid for long-distance calls).
大部分美方代表被安排在友谊宾馆下榻，只有少数幸运者获准入住客房条件较好、离市中心也更近的北京饭店。
The majority of US delegates were assigned accommodations in the Friendship Hotel. The lucky few were permitted to stay in the Beijing Hotel, which had nicer rooms and was more centrally located.
大部分美方代表被安排在友谊宾馆下榻，只有少数幸运者获准入住客房条件较好、离市中心也更近的北京饭店。
The majority of US delegates were assigned accommodations in the Friendship Hotel. The lucky few were permitted to stay in the Beijing Hotel, which had nicer rooms and was more centrally located.
应用推荐