该法案也将要求参谋长联席会议进行一项相似的研究。
The bill also would require the chairman of the Joint Chiefs of Staff to conduct a similar study.
周五,陆军参谋长弗朗西斯?维突然辞职。
1997年开始,他担任太平洋舰队的参谋长。
但副参谋长也称伊朗不会直接派兵援助伊拉克。
But the Deputy Chief of Staff also said Iran will not directly send troops to Iraq.
有关细节方面的安排应当由我们的参谋长筹划。
Imran还批评了9月份来访的以色列陆军参谋长Maj。
英军新任总参谋长最近指出,对该国的支援可能得持续数十年。
As the new head of Britain's army recently pointed out, it is likely to have to go on supporting the country for decades.
尽管他的手下并不怎么喜欢他,但他还是一个很不错的参谋长。
He was a consummate chief of staff although not much loved by those who had to work for him.
吉尔吉斯斯坦武装力量第一副总参谋长奥罗兹马托夫上校主持会议。
Colonel Kubanychbek Orozmatov, first deputy chief of the general staff of the Kyrgyzstan Armed Forces, presided over the meeting.
1月,美国陆军和空军参谋长以及其他高级官员进行了会面,讨论互操作问题。
In January, the chiefs of staff for the Army and Air Force along with other senior leaders met to discuss issues of mutual interest regarding interoperability.
3月31日PhillippeMangou,他的陆军参谋长,投奔南非大使。
On March 31st Phillippe Mangou, his army chief, sought refuge with the South African ambassador.
效忠于前任穆沙拉夫的现任陆军参谋长阿斯法科•卡亚尼将军决不允许这么做。
The current army chief, General Ashfaq Kayani, a former Musharraf loyalist, could never allow that.
将军从椅子上急转过来,竖着中指对参谋长问“嘿,查理,真的要吃饭了吗?”
McChrystal turns sharply in his chair. "Hey, Charlie," he asks, "does this come with the position?" McChrystal gives him the middle finger.
该项目由空军负责人力、人员和空中服役的副参谋长,负责将现有的25个合同合并而建立。
The program was established through the consolidation of 25 existing contracts by the Air Force Deputy Chief of Staff for Manpower, Personnel and Services Air.
他的决定引发猜测,奥巴马的好斗参谋长且是该市前任议员的雷姆·伊曼纽尔将会参加竞选。
His decision set off speculation that Rahm Emanuel, Mr Obama's aggressive chief of staff and a former Congressman from the city, would run for office.
巴基斯坦空军(PAF)参谋长告诉简氏,巴基斯坦已为制造战斗机用雷达建造了第一座设施。
The chief of staff of the Pakistan air Force (PAF) has told Jane's that Pakistan has built its first facility to manufacture radars for fighter aircraft.
在一次巨大的变化中,空军参谋长将军迈克•莫斯利和空军秘书迈克•莱恩纷纷下台。
In an extraordinary shake-up, Air Force Chief of Staff General Michael Moseley and Air Force Secretary Michael Wynne are stepping down.
参谋长联席会议称,由韩国陆军,海军,空军和海军陆战队的军事演习将如前计划持续至11月30日。
The Joint Chiefs of Staff said the military drill by the South Korean army, navy, air force and marines would continue until Nov. 30 as previously scheduled.
同时还成立一个对不同事务有总体控制权力的新联合指挥部,有点类似于美国参谋长联席会议。
There is also a new joint command with overall control of the various services, a little like America's joint chiefs of staff.
吉布斯听总参谋长拉姆·伊曼纽尔作为奥巴马内容的文件在白宫椭圆形办公室的圣帕·特里克节。
Gibbs listens to Chief of Staff Rahm Emanuel as Obama reads a document in the Oval Office on St. Patrick's Day.
上周三土耳其总参谋长内杰代特·厄泽尔(Necdet Ozel)宣布,至少250名叛军在袭击中被打死。
Last Wednesday Turkey's chief of general staff, Necdet Ozel, announced that at least 250 rebels had been killed in the raids.
弗罗里达州的共和党在州长查理·克里斯任命他的前任参谋长加入参议院,填补梅尔·马丁内斯退休所留下的空缺。
Charlie Crist, Florida's Republican governor, appointed his former chief of staff to fill the Senate seat left vacant by the retirement of Mel Martinez.
事后,当空军参谋长迈克·莫斯利向盖茨简要汇报此次严重事故时,盖茨问他在这次意外事故中有多少上将会被开除。
Later, when Air Force chief of staff Mike Moseley briefed Gates on the incident, Gates asked him how many generals were going to get fired over the mishap.
事后,当空军参谋长迈克·莫斯利向盖茨简要汇报此次严重事故时,盖茨问他在这次意外事故中有多少上将会被开除。
Later, when Air Force chief of staff Mike Moseley briefed Gates on the incident, Gates asked him how many generals were going to get fired over the mishap.
应用推荐