请参考附件小册子并在您的关心之下分送给当地的选手。
Please find the attached brochure for your reference and distribution to the local drivers under your care.
各城市的协议酒店请参考附件“欧姆龙协议酒店一览表”。
Please see the annex Omron Contract hotels Listing for hotels in each city.
有些栏目还需参考附件B，并有可能在晚些时候导致复杂化。
Some of the columns also made a reference to Annex B, and that could later lead to complications.
请再参考附件内的破解教学，仍不能者，欢迎以私人消息来信。
If you still cannot patch the software, you can see the article in the annex, even you can send the private message to me.
关于这件连衣裙的样品，存在相当多的问题。请参考附件上的图片并解决这些问题。
We are facing quite many problems with this dress sample. Pl. find enclosed pic to clarify the problems.
如需要了解更多的细节，可参考附件：(A)联邦，国家和工业法规和(B)瓶装水实施规则。
For more details see appendix: (a) Federal, State and Industry Regulations and the (B) Bottled Water Code of Practice.
请参考附件，进修华为地欢迎工作流程，反省一下自己们工作中地缺乏和需求改良、进步地方面。
Please refer to the attachment and learn the reception process from Huawei, so we can review our insufficiency and the aspects which need to be improved and elevated during our work.
请在SSL功能的附件中参考名为 WS_SSL 的作业
Please refer the job named WS_SSL in the attachment for SSL functionality
请参考这个场景的附件中名为 WS_ArrayInv2的作业。
Please refer the job named WS_ArrayInv2 in the attachment for this scenario.
请参考这个场景的附件中名为ws_arrayout v1的作业。
Please refer the job named WS_ArrayOutv1 in the attachment for this scenario.
请参考该场景的附件中名为ws_arrayout v2的作业。
Please refer the job named WS_ArrayOutv2in the attachment for this scenario.
请参考该场景的附件中名为ws_usernametoken的作业。
Please refer the job named WS_UserNameToken in the attachment for this scenario.
克鲁姆最后说：东亚国家要向前进，就须考虑研究报告提出的供各国参考的七点议程（见附件）。
Moving forward, Ms. Krumm concluded, will require East Asian countries to consider the seven point agenda that has been developed from the research as guidance for countries (attached).
清单1给出了摘自多年前所撰写的关于附件提示（请参见参考资料）的WSDL。
Listing 1 shows the WSDL from an attachment tip written a few years ago (see Resources).
第三部分为案例附件，包括了附录，参考文献和案例使用授权书。
The third part is the case annex that includes appendix, reference documents and authorization certificate for case use.
我们拍了相关的照片证明残损情况，供您参考。(照片在附件中)。
A set of photograph are taken to ascertain the damage of the cargos as for your reference in the attachment.
附件那些只是一些参考价格，如有疑问，可以随时与我们联系！
The attached price is just for reference. If any further questions, please do not hesitate to contact with us!
关于贴图和附件请参考相关规则。
Please refer to the relevant rules in regard of Posting a picture and attachment.
除非有其他特别规定，所有附件和进度表都应参考本协议。
Unless otherwise expressly stated, references to this "Agreement" include all attachments and schedules.
同样也是这个新的方式寄样品，我们要求你提供完整的海关对所有发货包括样品，请见附件形式，供您参考。
Also as part of this new way of sending the samples we require you to provide a full CIQ for all shipments including samples, please see attached form for your reference.
SBTY四月五月的课程如附件，敬请参考。
Please see attachment for SBTY activities for April and May.
金属光栅尺带有零位参考点，测量头安装在滚珠轴承上，驱动系统可锁定并进行微调(需选加附件)。
Incremental glass scale with reference point. Measuring head mounted on a ball-bearing. Drive system can be locked or tighten. Fine adjust can also be additionally mounted (available as an option).
个字数来回答下列的问题。本章的附件当中有列出答案范本，请参考。
Using the information in this chapter, answer the following questions in less than 25 words. Sample responses are located in the appendix at the end of this chapter.
附件中为变更商标的产品列表，请参考。
Attached is the list of products which will be affected by this change.
附件中为变更商标的产品列表，请参考。
Attached is the list of products which will be affected by this change.
应用推荐