球形煤气贮罐是由高强钢制成的且每日都要承受压力循环的容器。
Spherical gas storage tanks are large pressure vessels made of high strength steel and exposed to daily pressure cycle.
计算了双燃料发动机最高燃烧压力循环变动,找出了它随引燃油量变化的规律。
The variation of maximum cylinder pressure from cycle to cycle is evaluated, and the changing rule of the pilot diesel flow rate is also found out.
当您处在压力之下时,您可能想要吃。用锻炼和洗热水澡来的打破这种压力循环。
When you're under stress, you may want to eat. Break the stress cycle with exercise and a hot bath.
在发动机试验台上,用CB-466燃烧分析仪对四气门汽油机低速低负荷燃烧压力循环变动进行了试验研究。
The cyclic variation of the combustion pressure in the cylinder of a four-valve gasoline engine was analyzed at low speed and light load with the CB-466 combustion analyzer on the engine test-bed.
该空压机在运行时活塞始终在旋转,且运行一周,自动完成进、排气两个压力循环,无须进、排气阀门等配气机构。
When it works, the piston rotates all the time, and runs a circle to automatically complete two pressure circulations of charging and exhausting without air distributing mechanism.
在发动机试验台上,利用CB-466燃烧分析仪研究了整体式和分体式进气道对四气门汽油机燃烧压力循环变动的影响。
The effects of integrated and separated intake ports on cyclic variation of combustion pressure in a four-valve gasoline engine were analyzed with a CB-466 combustion analyzer on the engine test-bed.
按摩可用于放松肌肉、减轻压力和促进血液循环。
Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the circulation.
而且还有很大的拓宽内部循环的压力。
这就形成恶性循环,近视加重,眼镜加深,调焦压力加重。
This sets up a vicious circle of increasing myopia, stronger glasses, and increased focusing stress.
研究人员发现人们跑步后在血液里所产生的内啡肽是圣体对压力的反应之一,它不能随着血液循环进入大脑。
Researchers could detect endorphins in people's blood after a run, but those endorphins were part of the body's stress response and could not travel from the blood to the brain.
随着不稳定性的增加,施加在开发团队上面的压力也随之增长,如此往复,形成恶性循环。
As the instability increases, pressure on the development team also grows, and the cycle continues.
多巴酚丁胺这种化学药品通过增加心跳力度以及加速血液在身体中的循环来模拟情绪或身体压力带来的效果。
This chemical mimics the effects of emotional or physical stress by increasing the force of heartbeats and boosting the flow of blood in the body, which can lead to permanently raised blood pressure.
由此迅速变成恶性循环:你在压力之下向老板递交了快捷省力的工作方案,而这使你开会迟到,又惹恼了同事。
It quickly becomes a vicious circle: You're under the gun to get that quick-turnaround project into the boss, which makes you late for the meeting, which annoys your co-workers.
随着每家每户都负担着庞大的债务,缩水的工资将加重他们的经济压力,在最坏的情况下甚至会形成工资和物价通缩的恶性循环。
With households carrying big debts, falling incomes could heighten financial stress and, at worst, initiate a cycle of wage and price deflation.
—压力会重新启动坏习惯的循环。
这种压力必须加以控制,我们让泥桨顺着钻杆向下循环,用这种方法来控制压力。
This pressure must be under control, and we control it by means of the mud which we circulate down the drill pipe.
尽管原来的系统压力测试可以同时执行,也应该同时执行,但是这次运行应该是循环进行的。
Although the original system stress test can and should have concurrent executions, this run should be iterative.
而这又会增加美国进口石油付款,而导致增加经常账户赤字,并对美金造成进一步压力,使得恶性循环继续。
That, in turn, will increase America's oil-import bills, which will add to the current-account deficit and therefore heap further pressure on the dollar, setting a vicious cycle in motion.
这种毁灭性的恶性循环给我带来了许多不必要的压力和焦虑。
This destructive cycle caused a lot of unnecessary stress and anxiety.
空调化的封闭建筑及其他象商业客机等使用循环压力送风的封闭空间,也被批评为传染性疾病的滋生地。
Sealed, air-conditioned buildings and other closed spaces utilizing circulated forced air, like commercial airliners, are also criticized as breeding grounds for communicable diseases.
不管从事什么类型的创业或创意工作,我们都得调整压力和休息的循环。
You have to calibrate the stress and rest cycle of any sort of entrepreneurial or creative work.
是按照人体工学原理所生产制造的袜子,通过渐进式压力,加速腿部血液循环燃烧脂肪,达到瘦腿的目的。
According to ergonomic principles of manufacturing socks, through the gradual pressure, accelerate the blood circulation of legs burn fat, to achieve the purpose of leg.
减压器补集到的压力会再循环,或叫做“猎取”。
If the trapped pressure bleeds off the unloader will cycle, or hunt.
如果由于太多的压力而让过多皮质醇循环时间太长,那么你的免疫细胞们会行动迟钝、最终死亡,使你暴露在传染病之下。
If too much stress keeps excess cortisol circulating for too long, your immune cells become sluggish and eventually die, leaving you open to infection.
在外层循环传热介质(氟利昂)直接到毛细管管压力释放。
In the outer loop this heat-transfer medium (Freon) is directed into the capillary pipe for pressure release.
承受不同循环载荷共同作用的压力容器,其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。
The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.
承受不同循环载荷共同作用的压力容器,其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。
The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.
应用推荐