Abeille 可链接LIS系统，自动储存历史数据，并可以做到异常报警。
Abeille is compatible with the LIS system, can automatically store historical data as well as issue alarm for abnormality.
但是可靠的历史数据是难寻的。
使用短期历史数据建立基线。
使用长期历史数据建立基线
这意味着，历史数据永远不会被修改或者再处理。
This means historical data can never be altered or reprocessed.
构建一个时间系列后，您可能想要检索历史数据。
Once you have built up a time series, you will probably want to retrieve historical data.
一个策略是把评估和类似项目的历史数据集合一起呈现。
One strategy is to present a collection of historical data from similar projects along with an estimate.
数据仓库是为存储集成的业务范围的历史数据而设计的。
A data warehouse is designed for storing integrated business-wide historical data.
通过创建索引提高IBMTSOM历史数据查询性能。
Creating indexes for better performance with IBM TSOM historical queries.
如果想要收集历史数据，将参数值更新为HISTORY。
Because you also want to collect history data, update this parameter with a value of history.
对于计数器，为3行历史数据中最后一行和第一行值的差。
For a counter, the difference in the value between the last and the first history row of the 3 rows.
历史数据同样重要，随着时间的推移可以衡量预测的准确性。
Historical data are important, too, to gauge forecast accuracy over time.
它还能存储房间的HVAC历史数据，允许用户按年比较费用。
It also remembers a house's HVAC history, allowing users to compare costs from year to year.
您可以查看最近的数据(使用自动刷新)，也可以查看历史数据。
You can view the most recent data (with automatic refresh) as well as just viewing historical data.
它还能够基于系统收集到的历史数据提供预测统计数据。
It also provides predictive statistical abilities based on historical data gathered within the system.
在许多情况下，这是不够的，您应该将短期历史数据保留3至8天。
In many cases, this is not long enough, and you should keep short-term history for 3 to 8 days.
如果需要，该架构允许您从特定的代理查询ITM，得到历史数据。
This architecture allows you to query ITM for historical data from a particular agent, if needed.
短期历史数据的性能计数器可以自动聚合在一起并用于长期趋势分析。
Performance counters of short-term history are automatically aggregated and can be used for long-term trend analysis.
根据更新频率而言，有两种历史数据：慢更新的和快更新的历史数据。
There are two kinds of history data according to the update frequency: slow-update and fast-update history data.
更多信息可查看完整报告，也可查看原始数据和历史数据。
More information is available in the full report, as well as the raw data and previous years.
偶尔我们能挖掘出这些历史数据中的金矿，同时这也正是他们在其中得到的。
Occasionally you stumble upon these gold mines of historical data, and that's what they've got here.
历史报告：这些报告使用来自数据仓库的历史数据，以识别趋势并收集信息。
Historical reports: These reports use historical data pulled from the data marts to identify trends and aggregate information.
图7还显示了实时分析引擎和数据库中的历史数据之间的双向连接。
Figure 7 also shows a two-way connection between the real-time analysis engine and the historical data in the databases.
对于测量，会在15分钟时间间隔内的七八行历史数据上求平均值。
For a gauge, the value would be averaged over the seven or eight detail history rows within the 15-minute interval.
该引擎可能将历史数据与实时数据关联起来，也可能定期地储存数据。
The engine might use historical data to correlate with the real-time data and might also store data periodically.
PMML表示一个预测模型，它是在分析历史数据以获得各种见解之后创建的。
PMML represents a predictive model that is created after analyzing historical data for various insights.
捕获的短期历史数据以用户配置的时间间隔，通过ETL过程迁移到pwh表中。
At an interval configured by you, the captured short-term history data will be migrated into the PWH tables using an ETL process.
如果已经有了相应的工具来帮助您分析历史数据，编写自己的实用工具就不太明智了。
If there are already tools in place to help you analyze historical data, it makes little sense to write your own utilities.
有时，您仅仅需要程序崩溃之前的相关数据，而不是该进程完整的历史数据。
Sometimes you just need the data before the program crashed, rather than the complete history of the process.
有时，您仅仅需要程序崩溃之前的相关数据，而不是该进程完整的历史数据。
Sometimes you just need the data before the program crashed, rather than the complete history of the process.
应用推荐