以太公司是具有19年历史专业设计、生产毛衫的生产型企业。
Yitaiis a 19-year history of professional design, production and production-oriented sweater enterprises.
历史专业主要学习批判性思想,实用言语与写作,和分析调查。
History majors learn critical thinking skills, effective writing and speaking, and analytical research.
历史专业的教改试点,首先从转变传统的师范教育教学观念入手。
The trial reform of teaching in history speciality proceeds from the chang of traditional concepts of teaching in normal collegeS.
一位历史专业毕业的失业者以“三明治”的广告方式为自己找到了一份工作。
An unemployed history graduate has been offered a job after using a sandwich board to advertise himself.
毕业于圣安德鲁斯大学艺术历史专业的凯特王妃也是英国自然历史博物馆和国家肖像美术馆的赞助人。
Kate, who graduated in History of Art from the University of st Andrews, is also a patron of the Natural History Museum and National Portrait Gallery.
本书是国内最新版本的世界现代史(战后部分)专门著作,可供历史专业师生和专业工作者学习参考。
The world contemporary history that this book is domestic newest version (afterwar part) technical work, can offer historical major teachers and students and professional worker to learn reference.
这个二十岁的姑娘正就读于伯明翰大学历史专业,她自制了一块山寨广告牌,在车水马龙的公路旁兜售自己的“寂寞”。
The 20-year-old, who is studying History at Birmingham University, put together a 3ft sandwich board and cut a pathetic figure standing beside a busy main road advertising her loneliness.
约翰·梅里曼是耶鲁大学历史系教授,在密歇根大学专修法国和现代欧洲历史专业,并且获得密歇根大学博士学位。
John Merriman is a professor of history at Yale University. Specializing in French and modern European history, he received his Ph. D. from the University of Michigan.
当时,历史系主任请我去他办公室——这是他对每个毕业生都要做的例行工作——问我对历史专业的学科设置有什么看法。
The history department chair invited me to his office, which is something he did for all graduates, and inquired as to what I thought of the program.
后来,签名售书的时候,一位中年女子说了一些话,我一直记得:“假如我的老师们用你刚才的方式教历史的话,我应该会主修历史专业了。”
Afterward, during the book signing, a middle-aged woman said something that I'll always remember: "If only my teachers taught history like you just did, I would have been a history major."
在上我的这门课之前,你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的,另一门是关于电影历史的。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
他回到了哈佛,继续他的历史和法国文学专业,在巴黎度过了一个学期,写了一篇关于阿尔及利亚人在去殖民化过程中的城市空间的论文。
He returned to Harvard, majoring in the history and literature of France, spending a semester in Paris, and writing a thesis on urban space in Algiers during decolonization.
对于专业的球迷而言,他们对世界杯作出的预测,毫不客气地说,只能囚于历史的目光——他们忽略的是过去十年来,足坛所发生的天翻地覆的变化。
To the discerning fan, their predictions are unapologetically shackled to the tournament's long history - and ignore major changes to the game over the past decade.
很多的演讲者栽倒在这里,因为他们花太多的时间来介绍过量的背景知识,或者是他们个人的/专业的历史。
Most presenters fail here because they ramble ontoo long about superfluous background information or theirpersonal/professional history, etc.
PBase用户也出版一份专业杂志,很适宜的命名为PBaseMagazine,这其中有一段非常酷的历史。
PBase users also publish a professional looking magazine, aptly named PBase magazine, that has a pretty cool history.
英国Glasgow大学有一个获得全额资助的博士专业叫做“设得兰群岛花边编织的历史”。
The University of Glasgow offers students with the unique opportunity of a fully funded doctoral studentship on the 'History of Lace Knitting in Shetland'.
以前的专业篮球队,有九年的历史。
The ABA, a former professional basketball league, lived for nine seasons (1967-1976).
商务会议:设备豪华,功能齐全的多功能会议大厅,及大小不一的会议室,先进的音响设备,会议电视系统,同声翻译系统等专业设施设备,满足您各种商务洽谈之需,确保您举办的各式会议能取得圆满成功,让历史的瞬间凝固在豪华贵气的身躯,让殿堂般的装饰刻画出艺韵文雅的品味……
Business conference: to meet your needs and ensure the success to hold business conference, we provide the advanced sound equipment, video meeting system, simultaneous interpretation system.
这个选择的唯一的缺点就是,你的推特页面缺少对商务信息和历史记录进行扩展的基础架构,因此作为一个专业的工具使用还有局限性。
The only downside to this option is that your tweeting profile lacks the infrastructure to expand on your business information and history, so it's limited as a professional tool.
该协会的执行董事,罗斯玛丽•菲尔说,专业招生的人数正处于一个历史新高。
The group's executive director, Rosemary Feal, says the number of enrollments is now at an historic high.
其中一些标本有十几年历史了。所有的标本都经过博物馆工作人员专业的处理和保护。
Some of these specimens are decades old, but all have been expertly handled and preserved by the museum's staff.
有很多方法…在英语系不一定还是,历史批判法,但是专业学者有不同的主流方法,用来构造他们的学科。
There are methods, and it's not necessarily the historical method in English departments anymore, but there are different dominant methods that academics use to construct their disciplines.
其次,美国钻探石油和天然气的历史悠久,进而衍生出一个庞大的具有竞争力的石油服务行业,专业设备完善,专业技术成熟。
Second, America has a long history of drilling for oil and gas, which has spawned a huge and competitive oil-services industry bristling with equipment and know-how.
在这些玩家中,只有一半是生物专业的,其他人从软件工程师到历史学家,从老太太到中学生都有。
Only about half are biologists; the others range from software engineers to historians, from grandmothers to middle-schoolers.
现在情况已经有所好转。故宫博物院和世界建筑文物保护基金会共同签署了乾隆花园修复保护工程协议,后者专业从事历史遗迹保护工程。
Those conditions began to change when the Palace Museum and the World Monuments Fund, which assists historical-conservation projects, launched their effort to restore the garden to its former glory.
1978年9月至1982年7月,在南开大学历史系中国史专业学习。
September 1978-July 1982: studied at the History Department of Nankai University.
1978年9月至1982年7月,在南开大学历史系中国史专业学习。
September 1978-July 1982: studied at the History Department of Nankai University.
应用推荐