如果我们不马上卸货,这些粮食在仓中将开始腐烂。
If we don't unload it soon, the grain will start rotting in the silos.
这个的意义就在于,船舶能直接停泊在巨大的货仓外卸货了,也可以根据情况装载货物。
What this means is that boats can dock outside this kind of big warehouses and can unload or, depending on the case, load goods.
从第23天起,这艘船就停泊在卸货港。
你们的卸货港定在哪里?
那些渔船正在卸货。
你们的卸货港定在哪里?
他和史密斯先生就选择卸货港问题交换了意见。
He exchanged views on the choice of the unloading port with Mr.Smith.
卸货速率不要超过每小时150吨。
一小时后即可卸货。
我和他乘车转了一天,看看穿如何卸货。
I rode around with him one day seeing how the ships unloaded.
货轮已于旧金山港卸货。
我们认为把伦敦作为中国茶叶的卸货港,很难让人接受。
We don’t think its proper to unload the Chinese tea at London.
在某些情况下,装货和卸货作业,只是太困难。
In some cases, loading and unloading operations were simply too difficult.
在卸货前打开货舱。
是的,在运输或卸货过程中可能会发生这样的问题。
Yes, it could have happened during the course of transit or unloading.
因检疫之故可在检疫地或其他地方卸货,风险和费用由货主承担。
In case of quarantine the property may be discharged at the risk and expense of owners into quarantine depot or elsewhere.
更轻型的武器可能在一艘美国战舰抵港之前就已经卸货了。
Lighter weapons may have been offloaded on the Somali shore before an American warship arrived on the scene.
巴西最大港口Santos的外海,等待卸货的轮船大排长龙。
Off Santos, Brazil's biggest port, a line of ships queuing to load stretches to the horizon.
如果卸货和再装船不是发生在装货港和卸货港之间,则不视为转运。
If it does not occur between these two ports, unloading and reloading is not considered to be transhipment.
一旦这两个开关的工作要做,回到卸货的地方开始你和你的工作要做。
Once both switch jobs are done, return to the unloading area where you started from and you are done.
而现在,他们可以对这些帮他们维护飞机、装卸货物的德国人性命相托。
Now they were trusting their lives to the Germans who maintained their planes and stacked the cargo.
出狱的第二天,他到了格拉斯,他在一家橙花香精提炼厂的门前,看见许多人在卸货。
On the day following his liberation, he saw, at Grasse, in front of an orange-flower distillery, some men engaged in unloading bales.
“阿德·雷得”轮已于昨日安全抵达本港,正值假日之前,可以及时卸货,特此奉告。
I have the pleasure to inform you that the Adelaide arrived here safely yesterday, just in time to get them discharged before holidays commence.
那些板条箱一般都是最后卸货,我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。
These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.
那些板条箱一般都是最后卸货,我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。
These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.
应用推荐