人不用遍寻古籍和占卜者的豪言，去找到更现代的天启景象。
One doesn't have to search through ancient texts and soothsayer pronouncements to find more modern apocalyptic visions.
伟大的占卜者范·拉姆斯菲尔德拥有众多可以预测未来事件的方法。
The great soothsayer von Rumsfeld has a wide range of methods that he uses to foretell future events.
不过，相比充斥在专业占卜者中的街头小贩，占星学的源头并不那样荒谬。
Yet the roots of astrology aren't as ridiculous as the hucksterism that seems to surround professional fortunetellers.
历史上鸟骨也常用于占卜，一个假定的占卜者扔下骨头，然后以骨头落地的形状来预测未来。
Bird bones have also been used in divination throughout history, with a supposed soothsayer throwing the bones and reading their patterns to predict the future.
我将以最大之热忱为被占卜者提供解读服务，发挥专业并不造成伤害或蓄意伤害。
I will serve the best interests of my clients, conducting my professional activities without causing or intending to cause harm.
占卜者身穿粉色兜帽上衣，微笑时一边嘴角向上，一边向下，她盯着我掌心的纹路。
Wearing a pink hoodie and a crooked smile, the fortuneteller stared at the grid on my palms.
若有人去求问亡魂和占卜者，跟随他们行邪法，我必板起脸来与这人作对，将他由民间铲除。
The soul that shall go aside after magicians, and soothsayers, and shall commit fornication with them, I will set my face against that soul, and destroy it out of the midst of its people.
德奥多·拉斯和斯特·雷波等作者比凯撒获得更少的直接体验，对德伊鲁教这个阶层持有吟游诗人和占卜者等观点。
Writers like Diodorus and Strabo with less firsthand experience than Caesar, were of the opinion that this class included Druids, bards and soothsayers.
无论如何，我已经得到了想要的答案，准备离开，但占卜者没有停下来，一边洗一副塔罗牌一边预言我会活到96岁。
Whatever the case, I had gotten what I wanted and was ready to go, but the fortuneteller continued, shuffling a deck of Tarot CARDS and predicting I would live to be 96.
无论如何，我已经得到了想要的答案，准备离开，但占卜者没有停下来，一边洗一副塔罗牌一边预言我会活到96岁。
Whatever the case, I had gotten what I wanted and was ready to go, but the fortuneteller continued, shuffling a deck of Tarot CARDS and predicting I would live to be 96.
应用推荐