填料吸收塔是化工过程常用的一种单元操作。
Filler absorbing tower is an important unit operation in chemical engineering.
静态混合器是一种新型高效的化工单元操作设备。
Static Mixer is a new type of high-efficient equipment of chemical engineering unit operation.
这些都是化学过程的单元操作，化学工程师很精通。
These are chemical processes and unit operations which chemical engineers can help with.
化工原理：以单元操作为研究对象的一门技术科学。
Principles of chemical engineering is a branch of chemical engineering that studies unit operations.
通过试验优选出各步反应和单元操作的适宜工艺条件。
The suitable technological conditions of the reactions and unit operations were established based on the experiment results.
每个单元操作遵循相同的物理规律，可以用在所有的化学工业。
Each unit operation follows the same physical laws and may be used in all chemical industries.
研究了加工单元操作对胡萝卜汁理化指标和果肉颗粒大小的影响。
Effect of unit operations on physical and chemical parameters and pulp particle size ofcarrot juice was investigated.
通过对料液性质、物性方法、单元操作模块的确定，建立了实验模型。
Through the confirmed feed solution character, physical property method, unit operation module, the experimental model was established.
通过共沸精馏减少产品质量指标波动，优化单元操作，确保更小消耗。
By azeotropic rectification the indexes fluctuate of product quality are decreased, the unit operations are optimized, the consumption is lessened.
精馏是分离互溶液体混合物最常用的方法，也是化学工业中最大的能耗单元操作之一。
Distillation is the most common method to separate liquid mixtures, while it is also one of the biggest energy consuming unit operation in process industries.
该方法采用一个中间贮罐用来接收各单元操作的排水，增加各单元操作之间的水再利用机会。
An intermediate tank is used to receive the discharge water from each process and provide water to operations in batch processes, which increased reuse of process discharge streams.
本文对吸收与传热这两个化工单元操作进行了类比，着重分析两者之间的相似之处和主要差异。
In this paper analogy has been made between the two unit operations, absorption and heat transfer, in chemical industry.
为了努力确定灌装和无菌操作的单元操作可能带入的污染，一些生产商采取增加培养基灌装量。
In an effort to identify the particular sections of filling and aseptic manipulation that might introduce contamination, several manufacturers have resorted to expanded media fills.
与传统的氨水法相比，液碱法具有产品收率高、污染小、质量稳定及有利于后续处理单元操作的优点。
Compared with the process with ammonia liquor, this new process had many advantages of high yield, small pollution and stable quality.
第四章对规模缩小的单元操作，包括色谱，化学改变反应，超滤和微孔过滤提供了进一步的指南和战略。
Chapter 4 provides further guidance and strategies for scaling down unit operations, including chromatography, chemical modification reactions, ultrafiltration, and microfiltration.
依据对交易的传统定义，一个JDO交易示例就是执行单元操作的载体，执行的基础是持久性存储系统(或者数据库)。
A JDO transaction instance is the vehicle for carrying out a unit of work, according to the conventional definition of a transaction, against a persistence storage system (or database).
为了提高苹果浓缩汁的色值指标，采用HPLC法，对苹果浓缩汁生产单元操作中酚类物质的含量进行检测。
In order to improve the color of apple juice concentrate, HPLC was used to detect the contents of phenolic compounds in the unit operation of concentrated apple juice production.
化学工程师们传统的工作领域是以经验为主的半宏观的单元操作，结合一些微观现象的分析和宏观的工厂设计。
Traditionally they have worked in the mainly empirical sub-macro realm of unit operations, with some analysis of microscopic phenomena and macroscopic plant design.
二是设计计算模块，利用该模块可以对不同化工单元操作设计（常规设计或优化设计），选择适宜的算法进行设计计算。
The other is design calculation module used to conventional design or optimum design for chemical unit operation . The suitable algorithm was presented according difference model and design task.
本文总结了国内外填埋气净化技术的进展，并从常用的净化单元操作出发，提出用多种联合工艺对填埋气进行净化处理。
In this article, the technique progress of LFG purification is summarized, and based on common purification unit operation, various joint processes are proposed for LFG cleaning treatment.
采用高浓度醇溶液处理羊栖菜粉、稀酸提取、减压浓缩、乙醇分级沉淀和冷冻干燥等单元操作，可以获得褐藻糖胶产品。
The fucoidan product was obtained by pretreatment of algae powder with high concentration ethanol, diluted acid extraction, concentration under vacuum, ethanol precipitation and lyophilization.
精馏是分离过程中典型的单元操作，因其能耗大，故考虑工艺排放废物对环境产生影响的同时，必须考虑能量消耗对环境的影响。
When discussing environmental impact of refinery process, both energy and process waste should be considered, because it consumes a lot of energy.
应用PROCESS模拟程序，对乙二醇装置进行了流程模拟计算，确定了单元操作模型及热力学方法，计算结果与国外设计数据相吻合。
The process simulation is performed for ethylene glycol plant by using the PROCESS simulation programme, and the unit operation model and the thermodynamic method are determined.
本文试图就分子模拟、单元操作模拟、流程模拟以及计算机技术进步对过程模拟技术的影响等几个方面对八十年代后期的新进展做一简要评述。
The brief reviews are made in respect to molecular simulation, simulation of unit operations, simulation of process flow-sheet and the impact of supercomputer on process simulations.
流体搅拌是化工工业过程中重要的单元操作，在要求传热面较大、工作介质为高粘体系或某些气液两相体系等工业过程中，多层桨搅拌槽被广泛应用。
Stirred vessels are used in the process industries for a variety of applications. Multiple-impeller stirred tank is widely used in process such as gas-liquid dispersion, high viscous fluid mixing.
在创建用于集群的缓存时，请将范围保留设置为集群将在其中操作的单元。
When creating the caches for clustering, leave the scope set to the cell in which the cluster will operate.
执行SQL查询并从查询结果集的每个字段中创建电子表格单元格，实现这些操作很简单。
It's quite easy to execute an SQL query and then create spreadsheet cells from each field of the query result set.
执行SQL查询并从查询结果集的每个字段中创建电子表格单元格，实现这些操作很简单。
It's quite easy to execute an SQL query and then create spreadsheet cells from each field of the query result set.
应用推荐