谁不是繁华里善变的青藤?
在这苍老的年华里,我们的爱情渐渐化为了泡沫。
即:海棠谷、十悬峡、蝎子沟、总长105华里。
Namely: Begonia Valley, 10 hanging Gorge, scorpions ditch, length 105 li.
那些上演着繁华不肯谢幕的年华里开出一朵地老天荒的花。
Those who refuse to leave the stage in the flourishing years old of open a flower.
即:海棠谷、十悬峡、蝎子沟、总长105华里。
Namely: Begonia Valley, 10 hanging Gorge, scorpions ditch, length 105 li.
我镇已招商引资建成了万亩瓜蒌基地和10华里长的瓜蒌走廊。
I have investment in the town built a base Gualou million and 10 Village Gualou long corridor.
有的地方闹元宵,各路龙灯汇集竟达百余条,队伍长达二三华里。
There place Lantern Festival, Separate ways dragon collection were as high as hundreds of articles, team up to 23 li.
艾德琳?艾华里斯18岁结婚并生有一子,但她决心要读完大学。
Adeline Alvarez married at 18 and gave birth to a son, but was determined to finish college.
年华里的一个笔迹,即便没有意义,也长久地,永恒地存在着。喐。
In the mood for a handwriting, even without meaning, also long time, there exist forever and ever.
此沟长达45华里,因峡谷内分布着十几处造型各异的悬崖而得名。
This trench up to 45 li, because valley is dotted with a dozen different forms of the cliff is named.
那么盛开在年华里的遥远夜晚,是你无论如何坚持都回不到的过往。
So far years bloom in the night, is you stick to all could not return to the past.
弗吉尼亚是独立运动中的主要力量,并是78年康华里勋爵的投降地点。
Virginia was a prime force in the move for independence and was the site of Lord Cornwallis's surrender in 78.
用一朵花开的时间相遇,在我最美好的年华里,用我最美好的姿态,遇见你。
With a flower of time meet, in my most beautiful years, with my best good posture, meet you.
弗吉尼亚是独立运动中的主要力量,并是1781年康华里勋爵的投降地点。
Virginia was a prime force in the move for independence and was the site of Lord Cornwallis's surrender in 1781.
最后,1781年在法国盟友的援助下——约克镇康华里的英国士兵被迫投降。
Finally in 1781 with the aid of French Allies — he forced the surrender of Cornwallis at Yorktown.
我接到母亲,与母亲坐长途汽车到一个小镇,而后步行二十华里到我服役的连队。
I met mother, took long-distance bus with her to a small town, and then walked twenty kilometers to my enlisted troop.
统一陆壳也是显生宙以来逐步形成的:主要经历了加里东和华里西-印支两大构造阶段。
The Qinghai crust was gradually collaged during the Paleozoic and mainly underwent Caledonian and Hercynian-Indosinian tectonic events.
第三条峡谷被称作“十悬峡”,因沟内分布着数十处弧形的悬崖而得名,全长45华里。
Third canyon known as the "10 hanging Gap, " because the groove is dotted with dozens of curved cliff named a total length of 45 li.
自由城市的领土的数目之多是令人惊讶的,在西华里亚和平时期,曾经一度增至几百之多。
The number of territories was amazingly large, rising to several hundreds at the time of the Peace of Westphalia .
在青年们长知识的年华里,大学给予他们远大目标和共同生活的规范,其中的连续性至死不衰。
They give to the young in their impressionable years, the bound of a lofty purpose Shared, of a great corporate life whose links will not be loosed until they die.
隋朝大运河以洛阳为中心,北起涿郡,南到余杭,全长五千多华里,是世界上最雄伟的工程之一。
The Sui-Dynasty Grand Canal take Luoyang as the center, north rises Zhuojun, south to Yuhang, Spans more than 5,000 chinese miles.
为了从盛怒的康华里候爵手中救出效忠派的后代,她耗尽了自己的财富和权势,最后贫困交加死在巴黎。
She died in poverty in Paris after using what wealth and influence she had in saving the children of Loyalists from the wroth of Cornwall.
终身至少该有一次,为了某个人而忘了本人,不求有结果,不求曾经拥有,只求在我最美的年华里,遇到你。
In your life, there will at least one time that you forget yourself for someone, asking for no result, no ownership, Just ask for meeting you in my most beautiful years.
上海国际体操中心的嘉年华里周立波的表演门票几天前就售罄了,在我最终弄到一张票后,我明白这是为什么了。
Zhou Libo's show at the cavernous Shanghai International Gymnastics Center has been sold out for days, and after I finally get a ticket, I understand why.
不是因为年龄的增长,不是因为岁月的流浪,突然想在还有无尽青春的年华里说那一句,我们结婚吧,好不好?
Not because of the growth of the age, not because of years of stray, suddenly want to in and endless years of youth said the sentence, we get married, ok?
一生至少该有一次,为了某个人而忘记了自己,不求有结果,不求曾经拥有,只求在我最美的年华里,遇到你。
In your life, there will at least one time that forget yourself for someone, as king for no result, no ownership, just ask for meeting you in my most beautiful years.
那些曾经所谓的非做不可,只是青葱年华里自己给自己注射的一支强心剂,或者说,是自以为是的精神寄托罢了。
Those who do, just green years oneself give oneself an arm injection, or is a self-righteous spiritual.
那些曾经所谓的非做不可,只是青葱年华里自己给自己注射的一支强心剂,或者说,是自以为是的精神寄托罢了。
Those who do, just green years oneself give oneself an arm injection, or is a self-righteous spiritual.
应用推荐