从大城市的愤世嫉俗的匿名性中，我们奢侈地享受其快乐的个人主义。
Straight from the cynical anonymity of a big city, we luxuriated in its happy personalism.
最后对商家的匿名性进行了讨论。
盲签名体制是保证参与者匿名性的重要密码体制。
Blind signature scheme is an important cryptographic primitive, which is useful to guarantee the anonymity of participants.
提出了一种高效的具有用户匿名性的无线认证协议。
This paper presents a new simple and efficient wireless authentication protocol providing user anonymity.
当发生争议时，群经理还可以通过打开算法来撤消匿名性。
In case of dispute later on, the manager can "open" signatures to revoke anonymity.
盲签名体制是保证参与者匿名性的基本的、重要的密码协议。
Blind signature schemes, an important cryptographic primitive, are useful in protocols that guarantee the anonymity of the participants.
网络行为的匿名性，隐形性以及幻想成分鼓励我们认为通行的规则并不适用。
The anonymity, invisibility and fantasy elements of online activities encourage us to think that the usual rules don't apply.
分析结果表明，该协议具有安全性、匿名性、可信性和抗攻击性。
The analysis shows that this protocol is safe, anonymous, trusted, attack-resistant, etc.
盲签名因其匿名性应用于电子商务、电子投票和匿名存取控制等领域。
The anonymity of blind signature scheme can be applied to the field of e-commerce, e-voting and anonymous access control and etc.
网络人际关系具有隐蔽性、匿名性、自由性、平等性等多方面的新特点。
The relationship via net has owned many new characters such as: concealment, anonymity, freedom, equality, etc.
白宫网路安全协调员霍华德施密特说该举措并不意味著网民的匿名性会受到影响。
White House Cybersecurity Coordinator Howard Schmidt said the move does not mean that anonymity will be compromised .
白宫网络安全协调员霍华德·施密特说该举措并不意味着网民的匿名性会受到影响。
White House Cybersecurity Coordinator Howard Schmidt said the move does not mean that anonymity will be compromised. "I don't have to get a credential if I don't want to," he said.
我认可诚实、公开的交流和创造性的表达，匿名性可以很好地实现这一点。
I believe in honest, open communication and creative expression, and anonymity is a great device to achieve it.
德尔菲方法是一种可靠的、直观的预测方法，具有匿名性、反馈性等特点。
Delphi method is a kind of dependable and visual forecast method with anonymity and feedback.
Google和Viacom说他们已经讨论过如何保护这些数据以进一步确保匿名性。
Google and Viacom said they had had discussions about ways to ensure the data are further protected to assure anonymity.
但通过研究发现，有的环认证加密方案不具有环签名的无条件匿名性的性质。
This paper found that the scheme didn t have the unconditional anonymity characteristic being including in a ring signature, so improved it.
该交易协议设计原则包括安全性、匿名性、非否认性、原子性、公平性与效率。
The design principle of exchange protocol includes security, anonymity, non-repudiation, atomicity , fairness and efficiency.
网络人际关系的特点，主要体现为开放性、自由性、平等性、匿名性、共享性。
The characteristics of the network interpersonal relationship embody the opening, the freedom, the equality, the anonymity and the communication.
最后着重阐述了保证时间戳的可靠性和匿名性，并减少时间戳确认时间的方法。
It also presents some methods of time-stamping that reduce the verification time of a stamp.
由于网络洗钱的隐蔽性、匿名性、即时性和无国界性，给反洗钱监管带来了困难。
Hence, the supervision on anti-money laundering is difficult due to the concealment, anonymity, immediacy and non-national boundary of network money laundering.
基于部分盲签名和零知识证明，设计了一个同时具有匿名性和非否认的电子现金。
Based on the partial blind digital signature and zero-knowledge proof, ane-cash system with non-repudiation is constructed in the article.
白宫网络安全协调员霍华德·施密特说该举措并不意味着网民的匿名性会受到影响。
White House Cybersecurity Coordinator Howard Schmidt said the move does not mean that anonymity will be compromised.
护士不需要在照顾患者的同时负责维护数据质量和匿名性标准，报告和应用程序会处理这些问题。
Instead of forcing a nurse with patient responsibilities to maintain data quality and anonymity standards, the reports and applications take care of it.
但是有些专家开始担心智能电网数据的安全和匿名性，以及终端用户隐私遭到侵犯的程度。
However, some experts are beginning to wonder how safe and anonymous this data is and how much end-user privacy could be compromised.
而博客的传播自由与匿名性，则致使一些博客的“本我”膨胀，从而引发博客的道德问题。
Free communication and anonymity of Blog lead to self expansion which sequentially results in ethic problems.
该方案实现了参与竞标公司身份的匿名性、中标者的不可否认性、可公开验证性等安全性问题。
This scheme realizes the anonymity of identity of bidders, unforgeability and public verifiability of successful bidders, etc.
为使群签名同时具有匿名性与可追踪性(发生争议时可打开)，群签名的执行效率往往比较低下。
For providing anonymity and traceability (which means signatures can be opened in dispute cases) at the same time, the efficiencies of group signature schemes are usually lower.
为使群签名同时具有匿名性与可追踪性(发生争议时可打开)，群签名的执行效率往往比较低下。
For providing anonymity and traceability (which means signatures can be opened in dispute cases) at the same time, the efficiencies of group signature schemes are usually lower.
应用推荐