收集并整理相关发货和外贸单据,包括装箱单、提单、产地证等,并进行归档。
Collect and filing documents related to delivery and exporting, for example, packing list, bill of lading, certificate of origin and so on.
项目文件管理,包括设计文件,来往信件,会议纪要,装箱单和项目手册。
Project document arrangement, including design document, correspondence, meeting minutes, packing list and project manual.
然后做一份受益人证明,证实“一套不可转让议付单据包括详细的装箱单,已在装运后5日内通过快递寄给了申请人。
One set of Non-Negotiable Documents including detailed packing list must be dispatched to applicant within 5 (days) after shipment by courier.
我司保证在进港时如实准确填报各项数据资料,包括在装箱单上按实际申报自备箱是否为空箱或者重箱出运(必须与订舱信息一致)。
We guarantee that all information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data, including CLP to declare actually whether it is laden or empty.
我司保证在进港时如实准确填报各项数据资料,包括在装箱单上按实际申报自备箱是否为空箱或者重箱出运(必须与订舱信息一致)。
We guarantee that all information provided when container gate-in terminal is accurate as well as in accordance with S/O data, including CLP to declare actually whether it is laden or empty.
应用推荐