然后我想起了左肘的剧痛。
我想起了左肘的剧痛。
她一生中尽管做了许多手术,但她背部的剧痛还是没有被治愈。
Throughout her life, despite many operations on her, nothing can be able to cure the terrible pain in her back.
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
修好儿子的自行车后,他站起来,感到膝盖一阵剧痛。
After repairing his son's bike, he stood up and felt a sharp pain in his knee.
在一个寒冷的夜晚,我吃了太多的薯片而导致胃部剧痛,我紧张得都哭了。
One cold night, I ate so many potato chips that I got a painful stomachache, I was so stressed and I cried.
往伤口上擦碘酒时,能引起剧痛。
The tincture of iodine smarted when applied it to the wound.
他们饥饿的剧痛比我内疚的痛苦更强烈。
Their hunger pangs were sharper than my pangs of conscience.
她的父母说这是“剧痛之源”,因为她没有战胜酒精。
Her parents said it was a "source of great pain" that she had lost her battle with alcohol.
当他们肩背书包,上公共汽车时,我记得我感到一阵剧痛。
I remember the pang I felt when they shouldered their backpacks and stepped on.
迪拜世界的剧痛将波及阿布扎比的银行和投资者。
Dubai World's travails will spill over to Abu Dhabi's Banks and investors.
因为新的研究发现,盯着你身体受到剧痛的部位能减轻痛苦。
Because new research finds that just looking at a part of your body in acute pain can lessen it.
10个小时后他就回去工作了,那天晚些时候,我感觉到了“剧痛”。
She went back to work for 10 hours and by the end of the day was in "excruciating pain".
幸存者会经受数周的剧痛,而且触手所袭之处,通常会留下醒目的伤疤。
Survivors can experience considerable pain for weeks and often have significant scarring where the tentacles made contact.
第二天早上,当我喂奶时,感到一阵剧痛,这才看清她那两颗牙已经长出来了。
The next morning, when I was feeding her, I felt a sharp pain and saw they had come through fully.
他的心从没有跳得这样剧烈过。他加倍努力来抵御伤疤的阵阵剧痛。
His heart was pounding harder than ever. He redoubled his efforts to ignore the pulsing of his scar.
它造成无法忍受的剧痛,伤者会休克并溺毙,或在抵岸之前死于心力衰竭。
It is so overpoweringly painful, human victims have been known to go into shock and drown or die of heart failure before even reaching shore.
随着(心头的)一阵剧痛,他意识到了她是属于他的,而他又是属于她的。
He realised with a sharp pang that she belonged to him and he to her.
一个典型的登革热感染病人卧床一周多并伴随发热和四肢剧痛,但是大部分可以康复。
A typical dengue infection confines a patient to bed for more than a week with fever and severe limb pains, but most recover.
病原体刺激机体引起登革热,典型症状为肌肉剧痛和关节痛,但是极少致死。
The pathogen can spur dengue fever, which is marked by agonizing muscle and joint pains but is rarely fatal.
她被火灼般、撕裂般的剧痛折磨着,感到自己的生命之线就要断了,她就要死了。
Racked with a burning, tearing anguish, she felt that the thread of her being would break, and she would die.
集中注意力后,我的前额蹿起一阵剧痛,但我忍住疼痛,听到他们在远处踏雪奔跑。
Fierce pains of concentration shot across my forehead, but I bore down and heard them running through the snow in the distance.
该男子名叫亚鲁,因肚子剧痛而住进了位于印度中央邦博帕尔市附近的一家医院里。
The man, identified as Ryalu, was admitted to a hospital near Bhopal, Madhya Pradesh, after complaining of severe stomach pains.
如果出现剧痛、呕吐不能在两三个小时内停止,腹泻带血等症状,则必须寻求紧急治疗。
Seek emergency treatment if severe pain accompanies the illness, if vomiting doesn\'t stop in a couple of hours, or if bloody diarrhea is experienced.
愉悦对叶芝来说代表着,身体心灵的结合,他们的结合,带来的体验是悲剧痛苦不及的。
Gaiety for Yeats seems to represent some reconstitution of mind and body, some experience of their unity out beyond an experience of tragedy and grief.
当太阳照到海上的时候,她才醒过来,她感到一阵剧痛。这时有一位年轻貌美的王子正立在她的面前。
When the sun arose and shone over the sea, she recovered, and felt a sharp pain; but just before her stood the handsome young prince.
如果被蝰蛇咬了一口,人们经常会误以为只是蚊虫叮咬,直到接踵而来的剧痛,受害者才会明白过来。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.
如果被蝰蛇咬了一口,人们经常会误以为只是蚊虫叮咬,直到接踵而来的剧痛,受害者才会明白过来。
Often an adder bite goes unnoticed or is confused with an insect sting until the ensuing pain gets the victim’s attention.
应用推荐