从安克雷奇出发经过10小时航程后，我们于前天到达。
We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.
前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天晚上他们为“无毒美国”播出的一则广告如此令人恶心，我想爸爸都快晕过去了。
They had a commercial on the other night for Drug Free America that was so gross I thought Dad was going to faint.
前天是星期三。
前天我在海洋公园玩得很开心。
I had a great time in the ocean park the day before yesterday.
清单1：返回当前天气信息的Web服务。
拖延就是把前天就应该完成的事情放到后天去做的坏习惯。
Procrastination is the bad habit of putting of until the day after tomorrow what should have been done the day before yesterday.
日落前天晴了。
但是前天另有数据显示，失业率已经上升到了10年来的最高点。
But data out the day before showed joblessness in the bloc had climbed to its highest in a decade.
噢，我前天发货给你们，今天下午货就该到你们那里了。
Well, I dispatched them to you the day before yesterday, and they should arrive this afternoon.
有些家长也会在前天晚上就把孩子午餐做好，放到冰箱里。
Some parents make and refrigerate school lunches the night before.
前天，我和女儿玩一个用手指表现出数字的数字猜谜游戏。
Just the other day my daughter and I were playing with a number puzzle and using our fingers to correlate with the numerals.
参与者设想明天他们将搭乘飞机，而前天夜里发生以下事件。
Participants were asked to imagine they were taking a flight tomorrow when each of the following events happened the night before.
但是前天的晚宴上，您不是说您的房东不许任何人住处饲养动物吗？
You were having dinner with the night before last about your landlord forbidding anyone at your place from having animals?
而其收购的股价超过了Autonomy公司在收购前天收市时股价的64%。
The offer was 64 percent above Autonomy’s closing share price the day before the deal was announced.
我们在准确的时间经过相同的标记，就和昨天一样，和前天一样，和一周前一样。
We pass by the same mile marker at the exact moment we did yesterday, and the day before, and the week before that.
跟踪者则知道你的生日，你将要去哪里，你鞋子的尺码，你昨天穿什么，前天穿什么。
A stalker knows your birthday, where you're going to be, your shoe size, what you wore yesterday and the day before.
而前天晚上是15台。今年在227起纵火案中总共已有290台车被付诸一炬。
The night before it was 15. Altogether this year 290 cars have been torched in 227 cases of arson.
甚至还有能帮你在半夜打开冰箱只找到前天晚上仅剩的沙丁鱼和米饭的烹饪配方。
There's even help for the night you open the refrigerator and find only sardines and rice from last night's carry-out.
后来细想一下昨天是3月21日，前天应该是广州一模的考试时间，难不成模拟考试考差了？
After second thought, I remembered the day before yesterday is the time when Guangzhou Model test 1 was held. I guessed she must have performed badly in the test.
我当时正在医院采访前天袭击的伤员，这时突然涌入大批今天的伤员，场面非常混乱。
I was actually at the hospital interviewing casualties in the earlier attack when all of a sudden the casualties from this attack began pouring in and it was complete pandemonium.
我又看见一个白色的大宝座，与坐在上面的。从他面前天地都逃避，再也无可见之处了。
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
尽管目前天然气价格低迷，但萨瓦·伊迪对于全球液体天然气市场的信心似乎将得到回报。
Despite the current price slump, Mr Suwaidi's faith in a global LNG market seems likely to be rewarded.
弗斯脱上校前天寄出那封快信以后，稍隔数小时即由白利屯出发到我们这儿来，已于昨日抵达此间。
Colonel Forster came yesterday, having left Brighton the day before, not many hours after the express.
追踪地球系统中能量和热量的构成非常重要，因为这对于当前天气和未来气候都有重要影响。
The build-up of energy and heat in Earth's system is important to track because of its bearing on current weather and future climate.
正如前天晚上一样，他发现小人们又在唱歌跳舞，老人又给他剃了个光头，让他带走一些煤块。
As had happened the night before, he found the little people dancing and singing.The old man shaved him smooth once again, and indicated that he should take some coal.
例如，您可能有一个向您显示时钟的小部件，另一个显示当前天气信息，还有一个为您显示日历。
For example, you might have a widget that shows you a clock, another with the current weather, and another one for your calendar.
例如，您可能有一个向您显示时钟的小部件，另一个显示当前天气信息，还有一个为您显示日历。
For example, you might have a widget that shows you a clock, another with the current weather, and another one for your calendar.
应用推荐