计算机远非破坏就业，而是能创造就业。
他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。
They have created an environment in which productivity should flourish.
通过用隔断分隔一间大房，几间卧室又被创造出来。
Bedrooms have again been created by partitioning a single larger room.
更多的面向当地的就业将被创造出来，尤其是在服务业。
More local employment will be created, particularly in service industries.
除非有更多的工作机会被创造出来，否则复苏无法保持下去。
好的作家吸收他们所看到的世界，在书里重新创造自己的世界。
Good writers suck in what they see of the world, re-creating their own universe on the page.
我们可以通过把这个品牌推向其他领域而创造出巨大的附加价值。
We can create significant added value by pushing the brand into other areas.
罗素博士正在通过使来自世界各地的山羊杂交而创造一种精品羊群。
Dr. Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.
一对有个绝症患儿的父母想创造一个特设婴儿来挽救这男孩儿的生命。
A couple with a terminally ill child want to create a designer baby that could save the boy's life.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
民间词源创造了cheeseburger和beanburger，但最初hamburger一词实际上是以德国汉堡市命名的。
Folk etymology has created the cheeseburger and the beanburger, but the first hamburgers were in fact named after the city of Hamburg.
我们正试图创造那条途径。
它鼓励创造和创新。
劳动创造世界。
她极富创造力，既赋诗又作画。
它激励我在自己烹饪时更具创造力。
庄创造了54.64秒的纪录。
他以前曾以创造才能令我们吃惊。
疾病没有扼杀他的创造力。
他因创造了令人震撼的视听效果而出名。
He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.
保持你自己的本色可以释放出你的创造力。
这项决议为修改妇女就业权利创造了条件。
This decision paved the way for changes in employment rights for women.
全体教员怎样才能改进教学以便激发创造力？
How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
我们在技术领域的创造力是我们最大的资本。
Our creativity in the field of technology is our greatest asset.
医生为她创造了奇迹。
我们必须提倡独创性，激发创造力，鼓励创新。
We must promote originality, inspire creativity and encourage innovation.
十九世纪九十年代被当今视为创造力旺盛的十年。
It has now become clear how extraordinarily fecund a decade was the 1890s.
约翰有丰富的创造力—总能编出新的舞步和连续舞步。
John was full of invention—always making up new dance steps and sequences.
20世纪五六十年代，美国艺术的创造力达到了顶峰。
American art reached a peak of creativity in the '50s and '60s.
应用推荐