-
他并非每分钟都在伏案辛苦地工作。
He doesn't spend every minute toiling away at his desk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
镇静效果好像持续了大约10分钟。
The calming effect seemed to last for about ten minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
15分钟后,他已脱掉衣服上了床。
Fifteen minutes later he was undressed and in bed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仅用了20分钟就击败了对手。
It took her a mere 20 minutes to dispose of her opponent.
《牛津词典》
-
子宫开始每隔五分钟收缩一次。
The contractions started coming every five minutes.
《牛津词典》
-
第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
《牛津词典》
-
十分钟后,他重新返回了酒店。
Ten minutes later he re-entered the hotel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几分钟后他的注意力就下降了。
His concentration lapsed after a few minutes.
《牛津词典》
-
布赖恩又无聊地闲扯了5分钟。
Brian kept up the idle chatter for another five minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每次我们得分,几分钟后便被追上。
Each time we scored we were pegged back minutes later.
《牛津词典》
-
几分钟后我们的眼睛就适应了黑暗。
After a few minutes our eyes got used to the darkness.
《牛津词典》
-
他割腕后不到两分钟就失血而死。
He came within two minutes of bleeding to death after slashing his wrists.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我等了二十分钟,有点不耐烦了。
I'd been waiting for twenty minutes and I was getting impatient.
《牛津词典》
-
扑灭那场大火花了约五十分钟。
It took about 50 minutes to extinguish the fire.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几分钟之内,就冷静了下来。
Within a few minutes tempers had cooled.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别生气—我不过晚了几分钟。
Don't get in a strop —I'm only a few minutes late.
《牛津词典》
-
水沸腾五分钟便可得到净化。
Water can be purified by boiling it for five minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条狗忧郁地盯着我们看了好几分钟。
The dog gazed at us lugubriously for a few minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
煮沸20分钟直到液体减少一半为止。
Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的表每24小时快两分钟。
My watch gains two minutes every 24 hours.
《牛津词典》
-
这些主要计算机出了30分钟的故障。
The main computers went down for 30 minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她每天早晨做运动20分钟。
She does a 20-minute workout every morning.
《牛津词典》
-
发射时间推迟了7分钟左右。
The lift-off was delayed about seven minutes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大约10分钟之后,防暴警察就到了。
After about 10 minutes the riot police arrived.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们换轮胎耽误了二十分钟。
We lost twenty minutes changing a tyre.
《牛津词典》
-
她只花了20分钟就赢了。
It took her a mere 20 minutes to win.
《牛津词典》
-
去那儿一般要花20分钟。
It normally takes 20 minutes to get there.
《牛津词典》
-
把土豆烤15分钟,直到变得香脆可口。
Bake the potatoes for 15 minutes, till they're nice and crisp.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的视力用激光只要几分钟就可矫正。
Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.
《牛津词典》
-
我们提前15分钟完成。
We finished 15 minutes ahead of time.
《牛津词典》