另一种相关的力量正在帮助提高绩点，这是一种经常深藏在课程目录中的政策，即“分数宽恕”。
Another, related force a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness" is helping raise GPAs.
但是另一种相关的力量——一项经常被深深埋藏在课程目录中的政策即“分数谅解”——正在帮助提高平均成绩。
But another, related force—a policy often buried deep in course catalogs called "grade forgiveness"—is helping raise GPAs.
万先生说他的课程能帮助学生提高学习能力，从而在公立学校中取得更好的分数。
Mr. Wan says that his courses help students improve study skills so that they get better scores overall at state schools.
但实际上，那里只有一个课程负责人作为教练、指导为你提供帮助，你不会得到分数，你只会因为想学习而去那里。
But really, you just have a course leader who is there, sort of, as a coach and guide and to help out, and you don't get grades, and you go just because you want to learn.
课程作业占分数的20%左右。
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
下一步，您可以选择以前上过或正在上的课程，显示所有分数。
Next, you can choose the course you took or are currently taking, and display all your marks.
记录表明在日光最少的十二月和一月，出席率下降，每日平均课程参加量减少，分数降低。
Records show that during December and January, the two months with the fewest hours of daylight, attendance rates fall, average daily class participation drops, and grades decline.
这门课程只是在测验中获得分数，帮助她进入自己选择的大学。
It was about getting a score on an AP test that would help her get into the college of her choice.
在这门课离结束还有两个星期的时候，教授布置了最后一次作业，它的分数比重将占到整个课程的50%。
With just two weeks to go until the course was over, the professor issued the last 15 assignment, which would 16 account for a 17 hefty 50 percent of the overall course grade.
Open18是基于Web的应用程序，允许用户管理一列曾经体验过的高尔夫课程，并记录每个场次的分数。
Open 18 is a Web-based application that allows users to manage a list of the golf courses where they have played and track scores for each round.
使用基于Android的手机查看课程分数。
另一组与之对比的是7年级的学生，这些人已经在常规课程里学习过如何处理这些问题，但分数仅为25%。
A comparison group of seventh graders, who'd been taught how to solve such problems as part of regular classes, scored just 25 percent on the test.
他说，虽然AP考试分数能对你的申请有帮助，但那也只是考试分数会让招生负责人印象深刻，而不是你实际参加的AP课程。
Yes, he says, good ap exam scores do help your application, but it's your score on the exam, not the actual classes that impress admissions officers.
这样就扯平了其他课程的坏分数。
我得和他们交朋友，或许还得在我要学的课程上跟他们在分数上进行竞争。
I would have to make friends with them and perhaps also compete with them for grades in courses I would take.
上这所高中，学这门课程，考到这样的分数，再上那所大学，学那门专业。
Go to this high school, take those classes, achieve those grades, go to that college, take that major.
本文针对当前高等学校考试分数贬值的现象，提出了对课程考试进行相对评分的思想。
In view of the phenomenon of mark - devaluation in current higher education course examination, this paper suggests a method of relatively marking for course examination.
托福、皮尔森和剑桥英语测试多少分数对应什么课程的方案即将出台并公布于众。
Equivalency scores for TOEFL, Pearson and Cambridge are being finalised and will be announced shortly.
取得较低分数的学生供给本科预科课程(医学预科课程)。学习时刻为7至10个月。
Supply of low marks for undergraduate preparatory courses (pre-med courses). Learning time is 7 to 10 months.
这一点在文科类专业尤其明显，很多文科类课程的期末总成绩中，课堂参与度通常和期末考试分数占有相同或者更多的比重。
This is particularly evident in the liberal arts majors, a lot of liberal arts courses in the final grade in class participation and final exam scores usually occupy the same proportion or more.
我无法理解课程，我的作业分数很低。
I had trouble understanding my lecturers and my assignments kept coming back with poor scores.
当同学交入结果报告时，本课程所使用的自动核对系统将比对实作课程的文件并给予分数。
The lab assignments refer to checkoff files which are part of an automated checkoff system used in the class to assign points to students as they check in their work.
我们在课程正式开始前提供了辅导课程，让学生能达到所要求的分数。
We do offer pre-sessional courses to help students achieve the required grade.
我们在课程正式开始前提供了辅导课程，让学生能达到所要求的分数。
We do offer pre-sessional courses to help students achieve the required grade.
应用推荐