出租汽车缓慢行驶在街上招揽顾客。
我们等候时，出租汽车的计程器一直在滴答滴答地走着。
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
下雨天要雇出租汽车的人很多。
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的。
出租汽车颠颠簸簸地横过了小道。
出租汽车司机想多收她的车钱。
这出租汽车沿着曲折迂回的路线行驶。
每辆出租汽车都装有一个计算车费的计程表。
尼尔正开始做微型出租汽车生意，我真希望他成功。
Neil is starting a minicab business; I do hope he makes a go of it.
介绍IC卡的概况及在出租汽车上的应用和操作程序。
The general situation, application to taxis and operating procedure of IC card are described.
“我们的出租汽车的一个轮胎瘪了”，其中一个女孩说。
玛丽在等出租汽车时，百无聊赖，便随手翻翻几本旧杂志。
Mary leafed idly through some old magazines as she waited for her taxi to arrive.
无独有偶，宝马和西门子也正在合作开发出租汽车专用的感应充电站。
Likewise, BMW and Siemens are partnering to develop inductive charging stations for eventual use by taxis.
出租汽车总量达到95.97万辆，是1978年的589.48倍。
The number of taxis reached 959700, 589.48 times that of 1978.
小张在从学校回家的路上被一辆出租汽车从自行车上撞了下来。
On his way home from school , Xiao Zhang knocked off the bicycle at taxi.
您是否有过深夜中在闹市中到处徘徊拼命寻找出租汽车的经历？
Have you ever found yourself wandering around town late at night desperately looking for a taxi?
在哈利的第四年(GF11)，他们乘三辆麻瓜出租汽车旅行。
In Harry's fourth year (GF11) they travel in three Muggle taxis.
最近一个外地人被这种奇怪的构成惊吓到，以至于他宁愿乘坐出租汽车。
One recent out-of-towner was so terrified by the strange formations that he preferred to travel by taxi.
他在写作取得成就之前，曾当过出租汽车司机、卖报人、矿工和铁路工人。
Before making a success of his writing, he worked as a taxi driver, a newspaper seller, a miner, and a railway man.
当我第一次到达道尔盖火车站的时候，一个搬运工把我的行李送到站外的出租汽车上去。
When I first reached the Torquay railway station a porter took my luggage to the cab outside.
这两项指标应该作为确定出租汽车运价和司机与企业间利益分配的重要参考。
These two index signs should be used as the certain taxi carries price with driver and business enterprise a benefits allotment of the importance consults.
我认为我们应当做：首先，这是最佳乘坐自行车对学校，不乘公共汽车或出租汽车。
I think we should do: First, it's best to ride a bike to school, don't take a bus or a taxi.
罗伊·特雷顿原是开出租汽车的，然而就在前不久，他开上了公共汽车，也并不为此而感到后悔。
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus driver and he has not regretted it.
拿出租汽车来说吧，芬兰的出租汽车一般都是高档“奔驰”车，车费为两美元一公里。
Take the taxi drivers for instance. Taxis in Finland are mostly high class Benz with a fare of two US dollars a kilometer.
罗伊.特雷顿原是开出租汽车的,然而就在前不久,他开上了公共汽车, 也并不为此而感到后悔.
Roy Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a busdriver and he was not regretted it.
介绍出租汽车运价的普遍性和特殊性，以及在通货紧缩趋势下应采取稳定的运价策略的理由。
The universality and particularity of taxi fares are expounded, and reasons of taking stable fare tactics in case of deflation also enumerated.
出租汽车作为城市公共交通的有益补充，以灵活、便利、安全等特性受到越来越多出行者的青睐。
As a beneficial complement, the taxi is getting more and more popular among general public for its flexibility, convenience, safety.
出租汽车作为城市公共交通的有益补充，以灵活、便利、安全等特性受到越来越多出行者的青睐。
As a beneficial complement, the taxi is getting more and more popular among general public for its flexibility, convenience, safety.
应用推荐