在婚后头一年里，许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
随着时间的推移，他的房子开始出现一些问题。
在电影字幕翻译过程中会出现一些问题。
While translating film dialogues from English to Chinese, problems may arise.
现在有些提供商的节点数超过100就会出现一些问题。
There have been some issues with some providers when trying to provision 100 + nodes.
JSP技术特性列表上的第二项可能会出现一些问题。
Second on the JSP technology's list of features is something that might raise a bit of concern.
又或出现一些问题，请详细解释，以便采取相应行动。
If there are some problems, please explaIn them In detail so that we may act accordIngly.
当您和您的狗狗在户外活动时，会经常出现一些问题需要对狗狗进行急救。
There are several fairly common issues that can arise when you are out with your dog that require first aid attention.
在使用MySQL和PHP组件的新版本时，可能会出现一些问题。
When using newer versions of the MySQL and PHP components, some issues might arise.
北京承兑汇票贴现是我们常用的手段，但使用中也会出现一些问题。
Beijing acceptance bill discount is our common means, but there will be some problems in the use of.
如果平时没有注意的话，在皮肤、骨骼或者牙齿方面会出现一些问题。
You may have problems with skin, bones, or teeth if you haven't been taking proper care of yourself.
也就是说，仍旧会出现一些问题，所以我希望以下的提示会有所帮助。
That said, you are still likely to run into some snags, so I hope that the following tips will help.
在构建这两种表单的过程中，当尝试构建真实应用程序时会出现一些问题。
In both cases, you will see some of the kinds of issues that arise when you attempt to build an actual application.
经过四年多的运作，国家助学贷款河南模式成效斐然，但也出现一些问题。
After more than four years of operation, great achievements have been made with "Henan model" of national student loans, but there are still some problems.
罗兰印刷机维修和保养是关键的，现在公司的生产线上经常会出现一些问题。
Roland printer repair and maintenance is the key, and now the company's production line problems often occur.
因为它是一种新型的教学模式，还处在试验阶段，所以可能会出现一些问题。
It be a kind of new teaching mode, return to be placed in to experiment a stage, so may appear some problem.
表示意外发生，或表示在不久的将来出现一些问题(例如“磁盘空间低”)。
An indication that something unexpected happened, or indicative of some problem in the near future (e. g. 'disk space low').
事实上大多人在回忆一些基本事实时都会出现一些问题，但同意这个观点的人还是有很高的比率。
This is a surprisingly high percentage given how most people frequently have problems recalling basic facts.
即使这些都做到了，还是会出现一些问题，所以要确保很容易联系到提供商，以便获得日常支持。
Even with all of this, questions may arise so make sure that your provider is easily accessible for ongoing support.
因此当雇员和老板在某见事情上意见不一致的时候就会出现一些问题，最坏的情况就是雇员会辞职。
Hence there comes a time when the employee and his boss enter into a heated argument over something, which ultimately results into the employee getting fired from his job.
当相邻的支持窗格数目太多，或者它们不是以匹配用户工作流的方式放在屏幕上时，就会出现一些问题。
Problems arise when adjacent supporting panes become too numerous or are not placed on the screen in a way that matches users' workflows.
对于获取或者追踪为目的的操作来说，这可能会出现一些问题，但是我们将会在构建文件的外边来处理它。
This might be problematic for archiving and tracking purposes but we'll handle that outside of the build file.
近年来，经济理论对宏观经济描述的进一步深入与细致，CGE模型在模拟经济系统方面出现一些问题。
In recent years, with the description of macroeconomy by economic theory in more depths and detail, some issues with CGE have arisen in its simulation of an economic system.
出于对顾客透明度的努力，苹果公司证实其iOS5系统正导致iPhone 4s电池出现一些问题。
Apple confirmed iOS 5 is causing some iPhone battery issues, as the company aims for transparency with its customers.
在2007年，经历过一次爆炸之后，他发现自己在语言表达，身体平衡，思考和眼睛聚焦功能上出现一些问题。
After a blast in 2007, he developed problems with speech, balance, thinking and focusing his eyes.
显而易见地，在这些比赛中可能会出现一些问题所以仲裁人(和助理)尽量多的在各个赛场中来回走动是非常重要的。
Obviously, a number of problems can occur in these matches so it is very important that the Referee (and assistants) walk around the courts as much as possible.
当孩子们出现一些问题，他们不知道如何处理，容易恐慌。了解如何抚养一个孩子然后以正确的方式教育他们是很重要的。
When the kids have some problems, they don't know how to deal with and are easy to get panic. it is important to know how to nurse a kid and then educate them in the right way.
导航卫星一般采用近圆轨道，当卫星轨道偏心率或者轨道倾角接近于零时，利用GPS卫星开普勒轨道根数拟合卫星广播星历会出现一些问题。
When their orbit eccentricity or inclination are near zero, some problems may occur when the GPS Kepler orbit elements fitting method is applied to fit their broadcast ephemeris parameters.
在回溯建库过程中，由于可能受到所用数据库不尽完美等诸多因素的影响，图书资料部门的新建数据库在某种程度上可能会相应地出现一些问题。
In the process of the backtracking base construction, there might be some problems with the newly established data base due to such factors as imperfect data base.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
如上所述，在解决工作中出现的一些问题时，冷淡的关系并不总是最有用的方法。
As noted above, indifferent relationships may not always be the most helpful approach in resolving some of the issues that pop up at work.
应用推荐