准备出国深造的中国学生在出国前得更多地了解西方文化。
Those Chinese students who are going to study abroad have to know more about western cultures before going overseas.
我的室友还在犹豫是出国深造还是在国内找份工作。
My roommate is still in a dilemma of whether to go abroad for further study or get a job at home.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
也许我会出国深造。
然后我会努力出国深造。
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
到去年年底，那位求知若渴的年轻教师已经出国深造两年了。
By the end of last year, the young teacher who was thirsty for knowledge had been abroad for further study for two years.
现如今，由于出国深造的人越来越多，“海龟(归)派”也不像原来那样吃香了。
Nowadays as more and more people study abroad, the returnees are not so popular as before.
如今，由于出国深造的人越来越多，海归也不像原来那样吃香了。
Nowadays as increasing Numbers of people study abroad, the overseas returnees are not so popular as before.
两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。
Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
毕竟这两年来我都一直渴望着出国深造，我会努力的！
After all, I have been looking forward to studying abroad for a long time. I will try my best!
他怀有出国深造的梦想。
一方面，出国深造可以加强我们的英语口语和可以学到当地的文化。
On the one hand, study abroad can enhance our English oral and we can learn the native culture.
我从未有过，将来也不会有比这更好的出国深造的机会。
I have never had nor will ever have a better chance than this one to go abroad for further study.
大学毕业后，一些选择工作，然而一些选择出国深造，你会选哪样呢？
After college education, some choose to work, while some choose to study abroad, will you prefer the latter?
我只知道我想出国深造，因为我相信对于任何人的一生学习都是不会停止的，而且我还可以在国外学到很多知识。
I just know that I want to make further study oversea, because I believe learning won't stop in anyone's whole life and I can learn much knowledge in foreign country.
现在，家长倾向于送孩子出国深造，他们认为国外的教育比国内的好，所以大部分家长愿意送他们的孩子去接受国外教育。
Nowadays, parents trend to send their kids to study abroad, they think foreign education is better than our country's, so most parents like their kids to gain foreign education.
她憧憬将来有一天能出国深造。
She dreams that she can go abroad for advanced study one day.
玛丽下定决心努力学习以获得奖学金资格，这样她就有机会出国深造了。
Mary has made up her mind that she will study hard for the scholarship, so she can have the chance to go abroad for further study.
父母都反对我出国深造。我不知道是该让步还是尽力说服他们。
Both my parents object to my going abroad to further my studies. I wonder if I should give in or try to talk them round.
他在学校成绩突出，为此在毕业时被选送出国深造。
He had an excellent academic performance at school, for which he was sent abroad for further education when he graduated.
怎么会呢？两三天前你还在说你是多么想出国深造呢。
Why's that? Just a couple of days ago, you were telling me how much you wanted to go overseas to study.
虽然毕业季有点悲伤，但是确实另一个转折点，有些同学找工作，有些同学出国深造，他们都要为将来奋斗。
Though senior year is a little sad, it is another turning point for the students, they some will find a job, some will study abroad, all of them are fighting for their future.
而如果你想将来有份好职业或出国深造，就一定要学英语。
And if you want to have a good job or go abroad to study in the future, you must learn English.
我原计划毕业之后出国深造的，但现在不得不改变主意了。
I planed to go aboard for further study after graduation, but now I think I have to change my mind.
暴风英语培训致力于培养英语全能专业人才，不管您是为了应试，英语演讲还是出国深造。
Storm English training devotes into training professional English talents, whatever your aim is for exams, English speech or further studying abroad.
他说：“我从未想过出国深造，但现在我正在考虑去德国或者荷兰读研。”
"I never considered furthering my study abroad before," he says. "Now, I'm thinking about pursuing a master's degree in Germany or the Netherlands."
他说：“我从未想过出国深造，但现在我正在考虑去德国或者荷兰读研。”
"I never considered furthering my study abroad before," he says. "Now, I'm thinking about pursuing a master's degree in Germany or the Netherlands."
应用推荐