战技防卫者：就像骑士一样，运用娴熟的战术手段去锁定和控制敌人，凭借厚重的护甲和强悍的生命力在危险的的环境中生存。
Martial Defender: Fighters such as the knight use tactical cunning to lock down and control enemies, letting their heavy armor and abundant hit points protect them form the worst attacks.
盾构隧道法开挖凭借自身的优势成为城市地下施工的主要手段，其中土压平衡式盾构目前在国内使用较为普遍。
Shield tunneling method has become a primary method in underground excavation with its predominance, earth pressure balanced shield tunneling (EPBS) is the most universal type in our country.
英照比较龌龊，凭借各种手段敲诈女人维生。
UK according to is quite dirty, relies on each method to blackmail the woman to maintain livelihood.
运用网络营销手段和以顾客为关注焦点的思想，凭借精良品质、合理价格和一流服务，使门业拉手市场占有率不断提高。
The use of online marketing tools and customer-focus of thought, by virtue of excellent quality, reasonable price and first-class service industry door handle so that the market share rising.
论点：尽管理想的方式是通过高尚的方法达到高尚的目标，但是现实中，我们有时得凭借低劣的手段达到高尚的目标。
Position: Although the idealist way is to achieve the noblest goal through noblest means, in reality we sometimes have to resort to low means in order attain high goals.
通过一些经济手段，在特殊的设计方法基础上，凭借着对储藏空间类型和特征把握的信心，我们实现了这一目标。
This was achieved through a performance based on the economy of means, on a particular and specific design, and on the confidence in the type and characteristics of a store.
耳鸣是患者自觉耳部发出的声音，以往只能凭借患者自诉，我们利用现代手段，将其再现，并与五脏相音理论结合，更好的提高了中医整体辩证论治的水平。
Tinnitus is a sound that patients hear by themselves. We use modern means of its reproduction and combine it with the Wuyin theory. And raise the therapy level of the Traditional Chinese Medicine.
运用网络营销手段和以顾客为关注焦点的思想，凭借精良品质、合理价格和一流服务，使门业拉手市场占有率不断提高。
The use of online marketing tools and customer-focus of thought by virtue of excellent quality reasonable price and first-class service industry door handle so that the market share rising.
交际者可以凭借一定的语言手段来维持或改变现有的语用距离。
Participants can maintain or alter their pragmatic distance between them by employing certain linguistic means.
网上调查是一种新兴的调查手段，它凭借其独特的优势成为未来调查业的发展趋势。
Internet survey is a burgeoning branch of survey and becomes the trend of the survey industry in the near future by right of its advantages.
虚报帐目、冒销侵占，凭借职权巧取豪夺以及挪用公款经商等成了主要的贪污手段。
Among the main sewers of corruption were there purpresture upon false accounts and receipts, enrichment unjustly by their official power, and defalcation in their own business etc.
凭借巧妙的营销手段，在网上消费的一波繁荣的推动下，阿里巴巴集团在不到10年的时间里将11月11日变成了中国消费者力量的象征。
With clever marketing and help from an online spending boom, the Alibaba Group, in less than a decade, turned Nov. 11 into a symbol of the power of the Chinese consumer.
凭借巧妙的营销手段，在网上消费的一波繁荣的推动下，阿里巴巴集团在不到10年的时间里将11月11日变成了中国消费者力量的象征。
With clever marketing and help from an online spending boom, the Alibaba Group, in less than a decade, turned Nov. 11 into a symbol of the power of the Chinese consumer.
应用推荐