车票上写明经上海到北京。
我仍然需要写明所有的验证器和初始迁移。
I still had to specify all my validations and initial migrations.
对每一个岗位量体裁衣，写明你的成绩和成就。
Tailor each letter to the open position, identifying your accomplishments and achievements.
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名和帐号。
Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you're to deposit as well as your name and your account number?
容易变质的食物应当写明日期，放入冰箱，过期就扔掉。
Perishable foods should be dated and kept refrigerated, and discarded when they expire.
职员：请填张存款单，写明数额、姓名，地址和工作单位。
Clerk: Please fill in the depositing form, the sum of money, your name, address and professional unit.
第五十二条调解书应当写明仲裁请求和当事人协议的结果。
Article 52 a conciliation statement shall set forth the arbitration claims and the results of the agreement between the parties.
我想展示的模型已经,在你们今天的笔记中写明了,本质上。
So the model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
而我还没开始写明天早上的帖子，我知道帖子的事肯定要拖后了。
Because I hadn't yet started on the morning's post, I knew I'd be up late.
申请书应当写明财产的种类、数量以及要求认定财产无主的根据。
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is filed.
提出的基本问题是：“承包商是按照已经写明的方法实现的吗？”
The fundamental question that is posed is: "Did the contractors implement the architecture the way it was written?"
最后，如果覆盖或过载成员函数并更改其同步，则也应该写明原因。
Finally, if you override or overload a member function and change its synchronization, you should also document why.
而园内贴出的一张通知上则写明关闭行为将会一直持续到今年年底。
A notice at the zoo said it would remain closed until the end of the year.
请填张存款单，写明要存的数额以及你的姓名，地址和工作的单位，好吗？
Would you please fill in the depositing form, giving the sum of money you‘re to deposit as well as your name, address and professional unit?
首先，要有一套清楚的规则，写明如果欧元区成员国无法得到市场资金了该怎么办。
The first is a set of clear rules for what would happen if a euro-zone member were frozen out of market funding.
理所当然，弥尔顿会想要在始终写明这个问题，关于撒旦过分引人注目的性格的问题。
It only stands to reason, I think, that Milton would want to inscribe within this poem the problem posed by this extraordinarily compelling characterization of Satan.
成绩单上记录了考生各项的考试成绩，并写明了考生的国籍、母语，生日和身份证件号。
Scores are recorded on the Test Report Form along with details of the candidate's nationality, first language, date of birth and id number.
我希望在公司认为必须做出的任何声明中，应清楚写明辞去董事长一职是我本人的决定。
I would hope that in any public statement it feels it must issue, the company will make it clear that the decision to resign as Chairman was mine.
为了写明一个角色在说话，要居中显示他/她的名字，并在名字下方以左对齐方式写对白。
To signal that a character is talking, center-align his or her name and write the dialogue left-aligned below.
在左分栏写下你要用上的任何CG(计算机绘图)文件。写明CG文件的名称与使用位置。
Write down any CGs or computer graphics you want on the left. Common CGs include names and locations.
许多网上电脑商店过去主要靠打印出来的产口目录进行销售，上面清楚地写明了技术需求。
Many of the online computer stores used to sell exclusively through printed catalogs, addressing the technically astute.
此外，很多雇主会核实应聘者的学历，要求你提供毕业时间，所以你最好还是在简历中写明。
What's more, many employers verify degrees and will ask you to provide graduation dates, so you might as well provide them.
很多公园，小路和小道都已近写明了使用规则，哪儿可以跑步，哪儿可以行走，哪儿可以骑车。
Many parks, paths, and trails have written rules for where you should run, walk, or bike.
很多公园，小路和小道都已近写明了使用规则，哪儿可以跑步，哪儿可以行走，哪儿可以骑车。
Many parks, paths, and trails have written rules for where you should run, walk, or bike.
应用推荐