即使在童年时期，缺乏关于我自己的信息也是我不快乐的一个源头。
A lack of information concerning my own was a source of unhappiness to me even during childhood.
而就是在那里，我发现了关于我自己的东西。
就此，以下是关于我自己的思考与解释的简单指引。
So here's a brief guide to the debate - and an explanation of my own position.
这不仅使我认识到司法系统，还有关于我自己的法定权利。
This not only teaches me about the judicial system, but also about my own legal rights.
关于我自己的表现，我认为我在向前和防守中表现得都不错。
As for my performance, I thought I played well coming forward and in defence.
我学到了很多关于我自己的不同情况，有好有差，发生在这里。
I've learned a lot about myself from various situations, both good and bad that have occurred here.
黄师父：好的。我有件私事需要请你帮忙。但这不是关于我自己的。
Master Huang: Sure. I need your help on a personal matter, but it's not about me.
我将等候您的回复，我将给你我的图片和更多的关于我自己的事情。
I will be waiting for your reply so that I will give you my picture and more about me.
这就是为什么我会周五早上5点钟花了一个半小时看一个关于我自己的视频。
That's why I wasted 1.5 hours of my time on Friday morning at 5am watching a video of myself.
当我收到你的回复后，我将发我的照片给你，同时也告诉更多关于我自己的信息给你。
I will send you my photos and also tell you more about my self soon as I hear from you.
关于我自己，我在这个世界上我最喜欢的东西包括花时间和我的家人在一起，写作，跑步。
For myself, my favorite things in the world include spending time with my family, writing, reading and running.
我会定期更新这一部分，将关于我自己、我的朋友、家人以及我们的聚会的各种祷告事项提出。
I will regularly be updating this section with prayer requests for myself, my friends and family, and our fellowship. So please check back here to see what you can be praying for.
我去做志愿者是因为它总是能教给我一些关于人，关于合作，关于热情以及关于我自己的新东西。
I volunteer because it continuously teaches me something new about people, about cooperation, about compassion, and about myself.
再多说一点关于我自己，我的星座是金牛座，大家都说金牛座的人有“公牛”的外表但小绵羊的内心。
To tell you more about myself, I was born under the sign of Taurus and they say that taurians have"the head of a bull but heart of a lamb".
关于我自己，如果我们继续交往下去的话，我必须将困难之处排除掉好让我们有个完全真实坦诚的关系。
About myself, I need to get the difficult things out of the way to have a complete truthful and honest relationship with you if we go ahead. I am married 35 years next month.
关于我自己的事情，我告诉她们的远远多于告诉格特鲁德；她们一定能感觉到我的行为和情绪流露出来的不安状态。
And I told them more about myself than I had told Gertrud; they had to be able to make sense of whatever they might find disconcerting in my behavior and moods.
添加我的简介页：你会惊讶有多少你可以向投标人有刚刚通过建立一个关于我自己的网页，把你的业务就有点什么。
Add an about Me page: you'll be surprised how much you can reassure bidders just by creating an about Me page and putting a little bit about yourself on your business on there.
山姆大叔：“我绝不是要永远地忘记你，你告诉我很多关于我自己的东西，我只是想，整天都沉浸在你身上是不健康的。”
Uncle Sam: "I no never know never forget about you, you told me a lot about myself, but I just don't think it's healthy to be so focused on you all the time."
大家都忘记了我们祷告并不是关于我自己，也不是告诉上帝我的所求和希想，但最终是关于上帝并且与他有更亲密的关系。
We have forgotten that prayer is not about me and telling God all my needs and wants, but is ultimately about God and having a closer relationship with Him.
我勇敢地面随自己作为一个母亲，一个女人的困惑，把养育女儿过程中在我脑海中出现的关于我自己的女性主义的疑问踩在了脚下。
And I faced down my own confusion as a mother, as a woman, about the issues that raising a girl raises in me about my own femininity.
如果活动进行得顺利,我得到的将是24小时告别网络的时间,但换来的却是之后几百个小时在线搜索和阅读的时间——在谷歌上搜索和阅读关于我自己的最新消息。
If it went well, I’d be trading 24 hours offline for hundreds of hours of new self-Google results.
我有非常扣人心弦的生活并且学会了关于我不也许已经学会了的我自己和其他的可怕的全部。
I had a very exciting life and learned an awful lot about myself and others that I might never have learned.
（我尽量控制自己不要和人家讲太多关于我孩子的事情，除了他们的爷爷奶奶以外）。
I do manage to be very disciplined about not talking about my children too much, except with grandparents.
这个“灵魂”用非常怪异的方式讲述了关于我们自己的事情，其他任何人大概都不会使用这种方式。
It was quite eerie the way this "spirit" knew things about ourselves that no one else should have.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
应用推荐