被遗忘的一代"(译注:出生于1970年代的美国人)也许是伴随AT40节目(译注:美国的一档音乐节目)和很少的电视台,以及由这种格局逐渐灌输的那种共同品味成长起来的最后一代(我也是其中一员)。
Generation X, of which I am a member, was probably the last to grow up with the Top 40 and only a few TV stations—and the kind of common taste that this structure instilled.
GitaBoaron告诉以色列电视台,她和卡扎菲有一个共同的曾祖母。
Gita Boaron told Israeli television she shares a great-grandmother with the colonel.
奥斯卡得奖女演员金贝辛格洛杉矶秘事自然及蝙蝠侠以及美国哥伦比亚电视台总裁莱斯蒙芙斯共同主持此次活动。
Oscar - winning actress kim basinger l . a . confidential , the natural , batman and president of cbs television , les moonves , co - chaired the event.
本次会议,四川电视台携手各地市兄弟电视台共同出席,来自绵阳、乐山、攀枝花、阿坝等各地方电视台的同行进行了气氛热烈的交流。
Delegates from Sichuan TV Station, together with stations of cities and prefectures attended the ceremony and held heated discussions at the ceremoy.
本次会议,四川电视台携手各地市兄弟电视台共同出席,来自绵阳、乐山、攀枝花、阿坝等各地方电视台的同行进行了气氛热烈的交流。
Delegates from Sichuan TV Station, together with stations of cities and prefectures attended the ceremony and held heated discussions at the ceremoy.
应用推荐