两个多月以来，数十万加仑的污水流到了澳大利亚的公园、河流以及一家旅馆的地面上，而无人知晓其原因。
For over two months, hundreds of thousands of gallons of sewage had been leaking into Australian parks, rivers, and the grounds of a hotel, and no one knew why.
默林娱乐不久前在德国海德公园和英国的切斯·林顿冒险世界里面开设了旅馆。
Merlin has just opened hotels at Heide Park in Germany and Chessington World of Adventures in Britain.
曾经工厂林立的湖滨现已改造成公园，伯利恒钢铁公司的原址现在是赌场旅馆。
The waterfront, once lined with factories, has been transformed into parks. Bethlehem Steel's former home is now the site for a casino resort.
公园在维护清洁好让观光客来参访，旅馆员工更加友善了，肯亚难民被护送回他们的家，而经济表现出轻微的进步。
Parks are kept extra clean for any visitors coming, hotel employees are friendlier, displaced Kenyans are being escorted back to their homes and the economy is showing small improvements.
依托森林公园开办家庭旅馆，不仅是农民脱贫致富的重要途径之一；还促进了新农村建设，实现了人与自然、人与人之间的和谐共处。
Based on forest park, the family hotel is not only a way to remove farmer from poverty but also enhances new country construction, realize the harmony between people and nature, people and people.
车子朝前开着，一边是青翠的公园，另一边则是十分呆板、毫无生气的豪华的旅馆和公寓建筑。
So we drove along between the green of the park and the stony lifeless elegance of hotels and apartment building.
曾经一度在南部的公车上，旅馆里，火车上，饭店里，在体育赛事中，在公共卫生间里，在公园长椅上到处可见的“白人专用”的牌子已经取下。
Down came the "white only" notices in buses, hotels, trains, restaurants, sporting events, rest rooms and on park benches that once could be found everywhere throughout the South.
提供在酒店，酒吧，俱乐部，旅馆，餐厅，主题公园，快餐店等带薪安置。
Placements are in hotels, bars, pubs, inns, restaurants, theme parks, fast food and many more...
我的旅馆就在一些五星级酒店的旁边，比如说门多萨公园凯悦。
My hostel next to some five star hotels, like Park Hyatt Mendoza.
他们创造着新的可能，如果没有甘地．印度可能到现在还是英国的一部分，没有罗沙·帕克斯和马丁·路德·金，我们可能还会有种族隔离的汽车，旅馆和公园。
Without Gandhi, India might still be part of the British Empire. Without Rosa Parks and Martin Luther King, Jr. , we might still have segregated buses, restaurants, and parks.
那间房子曾经是旅馆与住家二合一的组合，但因为要建造坎蒂当地的市立汽车公园而和邻近的房屋一起被拆除。
The house which was both a hotel and residence was demolished along with some other buildings nearly three years ago to make room for the Kandy Municipal Car Park.
公园里只有露营区，想住旅馆的游客，南边5里处的Moab有不少旅社和餐厅。
Onlycamping park, visitors want to stay in a hotel, Moab 5 miles south of there are many hostels and restaurants.
旅馆老板娘发现一位流浪者睡在楼下公园的长凳上，她把旅馆里最好的房间给他住。
A landlady offered the best room in her hotel to a tramp she had found sleeping on a park bench downstairs.
海岛的一端有一座旅馆和一些轮船码头，一座公园沿着格兰维尔岛的南缘延伸。
A hotel and boat docks were placed at one end of the island, and a park grew along Granville's southern margin.
想像你置身飘浮空中的旅馆，在塞伦遘旭禤a公园上空滑翔，俯瞰成群斑马、大象；
PARIS Imagine gliding in a floating hotel over the Serengeti, gazing down at herds of zebra or elephants;
想像你置身飘浮空中的旅馆，在塞伦遘旭禤a公园上空滑翔，俯瞰成群斑马、大象；
PARIS Imagine gliding in a floating hotel over the Serengeti, gazing down at herds of zebra or elephants;
应用推荐