今天晚上,我将会在电视机前看西班牙队和葡萄牙队的世界杯八分之一决赛。
This evening, I will be in front of the television to watch my home team, Spain playing for a place in the quarter finals of the World Cup, against Portugal.
在欧冠八分之一决赛首回合对阵巴塞罗那的比赛中,温格被迫在上半场就用掉了两个换人名额。
Wenger was forced to make two first-half substitutions in the Champions League Quarter-Final first leg against Barcelona.
米兰—2008/2009赛季意大利杯八分之一决赛米兰-拉齐奥的比赛在圣西罗最终战成了1-2。
MILAN - At San Siro Milan-Lazio just finished 1-2, in a match valid for the eighth finals of the Coppa Italia 2008/2009.
根据多位教练、分析家及球员的反馈,综合迄八分之一决赛为止的全部赛况,我们排出了一个全明星阵容。
Using input from coaches, analysts and players, we've assembled an all- tournament team that covers all games played through the round of 16.
在周日将于约翰内斯堡的足球城举行的八分之一决赛前,阿根廷球员乔纳斯古铁雷斯向对手墨西哥发出了警告。
Argentina's Jonas Gutierrez has issued a warning to Mexico ahead of Sunday's crunch last 16 clash. at Johannesburg's Soccer City.
太阳报报道已经发话要在八分之一决赛中拿下英超对手阿森纳“这定然会实现,并且我会很享受胜利的果实。”
The Sun says Sir Alex Ferguson roared 'bring it on' at the thought of facing an English side in the Champions League last eight. "It could well happen - and I would really enjoy that, " he said.
周二我们将会和凯尔特人有一场比赛,我们要做的就是保证小组第一出线,这对接下来的八分之一决赛的赛程会好些。
Tuesday night there is Milan-Celtic, a match that must give us the mathematical certainty of finishing first in the group so we will have a better calendar for the eighth finals.
重要的是进入八分之一决赛,本菲卡给我们造成了很大的麻烦,他们创造出很多的机会,但是对于我们来说,重要的事情是结果。
It was important to qualify for the eighth finals. Benfica did well to put us in difficulty, they created some good chances, but for us the most important thing was the result.
尽管赛前路乔与前往西伦敦(去蓝军)的传闻联系在了一起,这位前飓风队和河床球员仍然将在讨论的重点放葡萄牙人的冠军杯八分之一决赛对手身上。
Despite the links with a move to West London, the former Huracan and River Plate player is focused on taking the Portuguese giants to the Champions League quarter-finals.
英格兰队队长史蒂文·杰拉德承认,在周日八分之一决赛负于德国队的比赛中,那个无效进球确实影响了球队发挥,但他并未以此作为1比4落败的借口。
England captain Steven Gerrard admits the disallowed goal in Sunday's Round of 16 loss to Germany did effect the team but has not used it as an excuse for their eventual 4-1 defeat.
英格兰队队长史蒂文·杰拉德承认,在周日八分之一决赛负于德国队的比赛中,那个无效进球确实影响了球队发挥,但他并未以此作为1比4落败的借口。
England captain Steven Gerrard admits the disallowed goal in Sunday's Round of 16 loss to Germany did effect the team but has not used it as an excuse for their eventual 4-1 defeat.
应用推荐