电机全密封，无碳刷，终身免维护。
全密封设计，可在水下1米作业；
Hermetic design is applicable for operation in locations 1m under water.
舱体为全密封铝合金结构。
只能将完全密封的金属容器用于中间轴承。
Only use completely sealed metal containers for intermediate bearing.
最好带有HEPA（高效空气过滤器）“完全密封”系统。
在完全密封着控制驾驶室，可容纳船员的双35毫米摩。
The fully enclosed forward control cab can accommodate the crew of the twin 35 mm mount.
焊接采用二氧化碳保焊连续焊缝，型腔全密封，耐腐蚀。
Welding using carbon dioxide welding continuous welding seam, cavity seal, corrosion resistance.
全塑外壳，完全密封，无外加螺钉，无需接地线路。
Plastics cover, completely enclosed, without screws, requires no earth grounding.
电容器是一种全密封设备，其绝缘老化状况的判定十分困难。
It is very difficult to predic insulation ageing of the power capacitor because it is a complete closed equipment.
介绍了一种新型全密封阻爆式油纸电容套管及其性能和特点。
The new full-enclosed explosion-resistant oil-paper capacitor bushing and its characteristics are introduced.
在较高的工作压力和较高的工作温度范围内，能实现完全密封。
Work at a higher pressure and higher operating temperature range, can be completely sealed.
介绍了全密封变压器油箱设计原理和改进措施，给出了计算实例。
The design principle and the improvement measure of oil tank of fully enclosed transformer are introduced. The calculating example is given.
该设备是完全密封的，确保在极端严苛的环境条件下的最大可靠性。
Unit is hermetically sealed to assure maximum reliability under extreme environmental conditions.
为了完成整个手术，硬脊膜上的小孔必须完全密封防止脑脊液漏出。
To complete the surgery, the hole in the dura must be completely sealed to prevent leaking of cerebrospinal fluid.
防尘防结露，全程在无尘车间完成，激光器完全密封，并作干燥处理。
Completed in the dust-free workshop, the laser source is totally sealed with drying processfor against dust and fog.
特点：完全密封，任意弯曲伸缩，管的直径和长度不限大小都可以定做。
Features: fully sealed, arbitrary curved telescopic, pipe diameter and length does not limit the size can be customized.
浮力原木完全密封在乙烯胶布中，采用热封，提供防水浮力小室和更高的强度。
The flotation logs are completely enclosed in a vinyl coated fabric which is heat sealed to provide a watertight flotation compartment and greater strength.
合金钢材料，表面镀镍，全密封焊接，防油、防水、耐腐蚀，可适用于各种环境。
Alloy steel, nickel plated, hermetically welded oil-proof, waterproof and anti-corrosion, suitable for all kinds of environments.
该型泵为单级、单吸、卧式、径向剖分，轴向吸入、径向排出。全密封，无泄漏。
This pump is of horizontal single stage and single suction type with radial split, axial suction and radial discharge. It is fully enclosed and leakage free.
刚开始，你会看到发动机冒黑烟，这很正常，是因为密封环还没有完全密封的缘故。
You'll notice that at first the engine "smokes" on decel, this is normal, as the rings haven't sealed yet.
被处理的铝粉表面被反应物包覆，使单个铝粉粒子完全密封，从而使铝粉变得稳定。
The surface of aluminum flakes were coated by the reactant, each single aluminum particle was completely sealed for stabilization of aluminum flakes.
测量网格是由康铜箔片构成的，然后完全密封于一个由聚酰亚胺薄膜组成的介质载体。
The measuring grid is formed by etching Constantan foil, which is then completely sealed in a carrier medium composed of polyimide film.
在完全密封、无尘的管道内，将精细分类、易流动的材料从横向进给点输送到卸载点。
It is designed to transfer finely divided, flowable bulk materials from infeed points to discharge points through a totally enclosed, dust tight pipeline.
合金钢材料，全密封焊接，防油、防水、防一般腐蚀性气体及介质，可适用于各种环境。
Alloy steel, completely welded, oil-proof, waterproof and anti-corrosive gas and medium, suitable for all kinds of environments.
PVC泡壳与印刷精美的纸板瞬间接合而纸板不会变形，瞬热式， 泡壳可完全密封。
Instantly sealing for the paper board &PP, PVC blister and the paper board not to deform, Instant heating, fully envelop perfectly for blister.
控温方式采用可控硅移相调压，采用氮气保护气氛，炉体采用全密封焊接，密封性能优良。
Temperature control means using thyristor surge phase shifter using nitrogen atmosphere furnace used to seal welding, excellent sealing properties.
如果你被关在一个完全密封的房间内，你会先因二氧化碳中毒而死亡，而不会先因缺氧而死亡。
If you are locked in a completely sealed room, you will die of carbon dioxide poisoning first before you will die of oxygen deprivation.
晶体振荡器、声表器件陶瓷外壳具有全密封，强度好，外形小等特点，便于器件安装和封盖。
The ceramic shells for crystal oscillators and audiometers have characteristics of complete sealing, good strength, small volume etc. They are easy to fix and seal.
晶体振荡器、声表器件陶瓷外壳具有全密封，强度好，外形小等特点，便于器件安装和封盖。
The ceramic shells for crystal oscillators and audiometers have characteristics of complete sealing, good strength, small volume etc. They are easy to fix and seal.
应用推荐