王燕从6岁就开始为全家人做饭和洗衣服。
From the age of 6, Wang Yan began to cook and wash clothes for the whole family.
尽管我们都长大了，我的母亲仍然坚持为我和我所有的兄弟姐妹做饭和洗衣服。
Even though we're all grown up, my mother still insists on cooking and doing laundry for me and all my siblings.
我请她每天做饭和洗衣服的工作，每天把我的夜晚。
I give her daily cooking and washing clothes to work every day and put up my night.
然后，我会帮助我的父母做一些家务，如做饭和洗衣。
Then, I'll help my parents do some housework, such as cooking and washing.
至少，凯罗应该付房租，照料自己的狗，做饭和洗衣。
At the very least, Carol should be paying rent and taking care of her dogs, meals and laundry.
营地包含中央的小屋，在那里露营者可以洗澡、做饭和洗衣服。
The camp contains a central lodge, where campers can bathe, cook and do laundry.
我情愿阅读而不是做饭和洗衣，甚至有些时候，我宁愿阅读而不是与朋友、丈夫或家人交谈。
I'd rather read than do housework or laundry, and sometimes I'd rather read than talk to friends or husband or family.
我们应该每天都帮妈妈做一些家务，比如洗碗，洗衣和做饭。
We should help our mothers do some housework like washing the dishes, doing the laundry and cooking on a daily basis.
她做了很多家务，如做饭、洗衣服和保持房子干净整洁。
She does a lot of housework, such as cooking, washing and keeping the house clean and tidy.
我要学习一些基本的生活技能，比如做饭、洗衣服和打扫房间。
I'm going to learn some basic life skills, like cooking, washing clothes and tidying the rooms.
这些技能包括做饭、洗衣服和整理房间。
These skills can include cooking, washing their own clothes and tidying their rooms.
学生应该掌握一些基本的生活技能，包括做饭、洗衣和清洁。
Students should have some basic life skills,including cooking, washing and cleaning.
因此，你应该学习一些必要和有用的基本生活技能，比如洗衣服和做饭。
Therefore, you should learn some necessary and useful basic life skills such as washing clothes and cooking.
但那些仅身体虚弱的人，除非他们也是穷人，否则不能得到免费洗衣、穿衣和做饭的经济帮助。
Those who are merely frail, however, cannot be given free help with washing, dressing and cooking unless they are also poor.
此外，男人独自生活还要艰难应对家务事——自己洗衣、购物和做饭，而这对于女人来说，就是小菜一碟。
Men also tend to struggle with the domestic side of living on their own —doing their own washing, shopping and cooking —whereas for women, that is a breeze.
当他们再长大一些，他们可以修剪和浇灌草坪，做饭，洗衣服和清洁地板。
As they get older, they can cut and water grass, make meals, do laundry and vacuum floors.
一个典型的美国人每天用于洗衣服、洗澡、冲马桶和做饭的水是99加仑。
The typical American USES 99 gallons of water a day for activities like washing clothes, bathing, toilet-flushing and cooking.
齐奥纳的妻子们和媳妇们轮流做饭，而他的女儿们则负责打扫房子和洗衣服。
The wives take turns cooking, while his daughters clean the house and do washing.
老婆们轮流做饭，女儿们打扫卫生和涮洗衣服。男人们到户外劳动：耕地放牧。
The wives take turns cooking, while his daughters clean the house and do washing. The men do outdoor jobs like farming and taking care of livestock.
这双手很粗糙，因为一年到头都要为家里人洗衣，做饭和缝补，还要在百货公司里打扫清洁。
They are rough, because they did washing, cooking, and sewing for the family and cleaning for the department stores all the year round.
然而，在家里，她们不希望她们的丈夫也同样的要洗衣，做饭和做其他的家务活。
At home, however, they do not expect their husbands to share in the cleaning, cooking, and other household jobs.
例如，早上起床后，他们必须想着怎样找工作、做饭、洗衣服、找洁净食水和带小孩子上学，全部是从文化和生活状况观点出发，强调在过活，至于细节在如此社会氛围下只是奢侈品；
For example, inthe morning they must think of how to get work, making food, washingclothes, getting fresh water, and taking kids to school among otherthings.
此外，男人独自生活还要艰难应对家务事——自己洗衣、购物和做饭，而这对于女人来说，就是小菜一碟。
Men also tend to struggle with the domestic side of living on their own - doing their own washing, shopping and cooking - whereas for women, that is a breeze.
美国AAIR协会建议在做饭、洗衣和洗漱时打开窗户。
The AAIR charity recommends opening Windows while cooking, washing and bathing.
她要是和卡巴顿结婚，他们就会被迫生活在她姨妈姨夫农场的小木屋里，他在农场工作，劳拉就必须要学会做饭洗衣和自己料理自己。
If she married Cal, they would be forced to live in a shack on her aunt and uncle's ranch, where he worked, and Nora would have to learn to cook and clean and do for herself.
你的母亲洗衣、做饭、缝缝补补，还要照顾你们兄弟姐妹和年老的奶奶，可这一切都是为自己家人做的，当然不可能有什么收入。
Your mother cooks, washes, cleans, sews, mends, looks after your brothers and sisters, and cares for your elderly grandmother. But because she does this for her family, she earns nothing at all.
你的母亲洗衣、做饭、缝缝补补，还要照顾你们兄弟姐妹和年老的奶奶，可这一切都是为自己家人做的，当然不可能有什么收入。
Your mother cooks, washes, cleans, sews, mends, looks after your brothers and sisters, and cares for your elderly grandmother. But because she does this for her family, she earns nothing at all.
应用推荐