门口狭窄,弄得我倒车时几乎不能出任何差错。
The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car.
你的右脚仍然牢牢地踩在刹车踏板上,轻轻踩下离合器,选择倒车。
With your right foot still firmly planted on the brake pedal, push the clutch down gently and select reverse.
若不能开车正面驶入,不妨倒车进去。
利用反射式近红外传感器及语音录放组件,研究了汽车倒车防撞语音提示器。
Using reflective near infrared sensor and voice record-reproducing assembly, the present article studies the voice anticollision-prompting device for backing an automobile.
利用超声波智能测距传感器及语音录放电路,设计了机动车倒车防撞语音提示器。
Using ultrasonic wave intelligent distance-measuring sensor and voice record-reproducing circuit, a voice anticollision-prompting device for backing an automobile is designed.
倒车过程中,要随时注意车头两侧的空间位置,以免因转向角度过大而发生刮擦事故。
In the course of reversing, the driver should carefully observe the space on both sides of the front so as to avoid scratching arising from an unduly large turning Angle.
根据车主倒车和停车的习惯,四个探头探测器分别安装在汽车的尾部或者两侧安装两个。
According to owners of the habit of reversing and parking, four probe detectors were installed in the car or the tail on both sides of the installation of two.
因为前轮的转弯半径比后轮转弯半径大,倒车时车头会向外甩,不注意这点右侧很容易刮擦。
Because the turning radius of front wheel turning radius than the rear, reversing the front will be thrown out, pay no attention to this point is very easy to scratch the right side.
显示电路包括车头大灯、前面的方向灯、后面的方向灯、倒车灯、雾灯、车内灯、驻车灯等。
Display circuit including the direction of headlights headlamps, front and behind the direction of the light lamp lights, fog lamps, fall in car lights, lamps, etc.
奇怪的是,倒车的困难之处在它几乎与你对方向盘的控制无关问题在于你所控制的是车子的前轮。
Suprisingly, the difficulty of driving backwards has almost nothing to do with the direction you're facing and everything to do with the fact that you steer using the front wheels.
要从根本上解决这一问题,唯一途径就是实现自动倒车系统,实现整个倒车过程的自动化、智能化。
In order to solve this problem fundamentally, the only way is to realize automatic car backing system which makes the entire car backing process complete automatically and intelligently.
本公司是专业生产汽车灯具、仪表台、保险杠、装饰件、倒车镜、安全出口通风装置等汽车配件。
Our company specializes in the automobile lamps and lanterns, instrument platform, bumper, such automobile fittings as the mirror, extra exit ventilating device, etc. decorate one, move backward.
如果不巧有两辆车相对驶来,其中一辆必须谨慎倒车,可能需要倒几百米,直到一个合适的地点出现。
If two cars meet each other going opposite directions, one driver has to carefully drive in reverse for potentially hundreds of metres until a suitable passing spot is reached.
一个星期一的早晨,杜托伊特在开普敦训练结束后,骑着摩托车去上学,与一辆正在倒车的汽车相撞。
Du Toit left training one Monday morning in Cape Town, headed for school on a motorbike, when she was struck by a car that was pulling out of a parking lot.
在分析超声波测距原理的基础上,给出了实现超声波倒车雷达系统的硬件设计电路图和软件设计流程图。
On the analysis of the principle of ultrasonic distance measurement based on, given the realization of ultrasonic reversing radar system hardware design circuit diagram and software design flow chart.
随着我国经济飞速发展,越来越多的人拥有了自己的汽车,同时由泊车和倒车所引发的事故也越来越多。
With the rapid development of economy of our country, more and more people have owned their cars, at the same time, more and more accidents occur because of paring and reversing.
也许这本该归咎于自己沿着黑暗乡村小道倒车的愚蠢决定,但我却责怪这副新的隐形眼镜(睡,看,走)。
Perhaps I should have blamed my foolish decision to reverse down a dark country lane but I decided to berate my new i-GO contact lenses (" sleep, see, go ").
所得的回归表达式适用于计算机进行螺旋桨的进、倒车推(拉)力计算,同时便于进行船舶操纵性研究。
These expressions are suitable for calculating the value of the propeller thrust with computer and convenient for the study of the ship 's maneuverability.
沥青地板,空旷的停车和倒车场地,还有一层接待处住户自行登记入住方式都给人一种汽车旅馆的感觉。
The large asphalted approach, turning and parking area and the self check-in facility in the open foyer give the building something of the flair of a motel.
本文对船舶操纵性预计中,如何确定作用在倒车舵(侧翼舵)、加速导管、正舵上的主流速度进行了分析。
This paper analysis the problem—how to determine the main stream velocity on the flanking rudder, the accelerating nozzle and the steering rudder in the prediction of maneuverability of a ship.
你成了不错的机械师,修车时还能做我的助手。你跳进驾驶室,虽然倒车时压在玫瑰花丛上,可我还是为你感到得意。
You became a pretty good mechanic, helping me with repairs, and I was mighty proud of you when you jumped into the cab and backed up over the rose bushes.
另有一个多媒体选装包可供选择,包括:倒车摄像头,配有实时交通状况的导航系统,以及12扬声器高级音响系统。
There also is an another Multimedia package which upgrades the S60 with a rearview camera, navigation system offering real-time traffic updates and a 12-speaker premium sound system.
文中探讨了对试验结果分析的一种近似方法,即利用流体力学中的相似理论,将试验值换算成实船倒车装置上的受力。
An approximation method on experimental results is presented, which converts experiment value into full scale value by utilizing similarity theory of fluid mechanics.
一次,我们这帮小孩都还没拿到驾照的时候,我们用人家的老轿车开了一整个下午倒车,试着在一片田野的树木之间开回转障碍赛。
Once, well before any of us kids had a license, we spent an entire afternoon piloting someone's old car in reverse, trying to slalom between the trees in a field.
过去,我们经常在启动产品计划后又将其取消,仅此一项每年就浪费10亿美元,就因为在已经开始的事情又开了倒车。
We think just on canceled product programs we've probably blown a billion dollars a year, just by pushing back on things that already have been started.
文中探讨了对试验结果分析的一种近似方法,即利用流体力学中的相似理论,将试验值换算成实船倒车装置上的受力。
An approximation method on experimental results is presented, which converts experiment value into full scale value by utilizing similarity theory of fluid mechanics. Comparing full scale value wi...
当后挡风玻璃被遮挡,那么你行驶在路上或者倒车时将失去后方部分视野,大大降低行车安全性,因此后雨刷一样重要。
When the rear windshield is blocked, then you will lose the driving rear part of the field of vision on the road or reversing, greatly reduce the traffic safety, so the rear wiper is as important as.
就这样,一位女士坐在驾驶位上,我和另外一位女士在后面使劲推着,汽车不停地来回倒车、前进,总算是能够松动些了。
With one of them at the wheel, me and the other pushing, the car backed up and went forward a few times, and sure enough, it gained some maneuverability.
就这样,一位女士坐在驾驶位上,我和另外一位女士在后面使劲推着,汽车不停地来回倒车、前进,总算是能够松动些了。
With one of them at the wheel, me and the other pushing, the car backed up and went forward a few times, and sure enough, it gained some maneuverability.
应用推荐