我认为人类是信息的消费者，不去吸收信息需要努力才能做到。
I argue that humans are information consumers, and it takes effort not to absorb information.
CCIR指挥员决定性的信息需要。
在后续服务调用中显示的信息需要保密。
The information displayed in subsequent service calls needs to be confidential. The ListItemsService can specify the confidentiality intent
LOB位置信息需要至少60个字节。
有特定信息需要的公司可以定义专门的主题类型。
A company that has specific information needs can define specialized topic types.
对一个公司来说，信息需要被净化，而不是自由。
To a corporation, information needs to be sanitized, not free.
由于对本文中包括的基准的引用，下面的信息需要公开。
The following information is required to be disclosed due to references to benchmarks contained in this article.
他们交换的信息需要保密，来保护来源和（正当的）手段。
The information they swap should remain confidential, so as to protect sources and (legitimate) methods.
第一步是确定那些信息需要保护且保密期为多长。
A first step is to decide which data should be kept and for how long; many firms store too much, making leaks more likely.
构建KML以及提取电子邮件标题信息需要使用Perl。
Perl is required for KML building, as well as extracting E-mail header information.
封闭 ：用户的信息需要被从那些封闭和私有的井中解放出来
Silos: User information needs to be freed from proprietary silos
所需的额外信息需要在类和约束、类图和顺序图的描述中确定。
The required additional information needs to be located in the descriptions of classes and constraints, class diagrams, and sequence diagrams.
在和PocketPC同步之前，你得指定哪些信息需要同步。
Before you can synchronize information with your Pocket PC, you must specify what information you'd like to synchronize.
在服务器端，WSIT配置信息需要包含在WSDL服务定义中。
On the server side, the WSIT configuration information needs to be present in the WSDL service definition.
假定变化是持续的，为了准确地交流信息需要有多种形式的易更新的输出。
Given the constant changes going on, it is necessary to have easily updatable output in a variety of formats to properly communicate information.
社区的主要难点之一是查找正确信息需要花费大量的时间和精力。
One of the main pain points that communities had was the time and effort spent in finding the right information.
理解如何处理不符合某人的信息需要的业界标准将成为以后几年的重要主题。
Understanding how to work with industry standards that fall short of one's information needs is going to become an important topic in years to come.
现在已经确定了正确的modeline设置，这些信息需要放到两个位置。
Now that you've determined the right modeline, there are two places that this information needs to go.
我们把它设计得更接近聊天工具，简化了发送信息需要做的大量事情。
We modeled it more closely to chat and reduced the number of things you need to do to send a message.
在某些情况下，收集统计信息需要的时间可能比执行查询的时间更长。
In some cases, gathering the statistics might take longer than executing the query.
因为我们各种信息的方式不同。 我们对于不同的信息需要不同的处理。
The only reason we as content consumers tend to treat data differently is because of the different tools we normally use to receive them.
将秘密语置于我们简单的服务器端脚本中使得从服务器接收信息需要花费时间。
Posting the secret phrase to our simple server side script and then receiving the information back takes time.
LDAP用于存储任何与目录相似的信息，这种信息需要快速查询，更新不太频繁。
LDAP is used to store any kind of directory-like information that requires fast lookups and less-frequent updates.
因为我想在这一期中演示泛型的解码，所以类型信息需要包含泛型引用所使用的具体的参数类型。
Because I want to demonstrate decoding generic types for this column, the type information needs to include the specific parameter types used with a generic type reference.
如果添加任何非重要的信息需要他们来阅读，就会使注册过程变长。这是需要被避免的。
Placing any additional unimportant information which requires users to read, may slow them completing the form and therefore should be avoided.
想想多么多的信息需要梳理，比较，更新，并提供给这些想选择，了解或利用它们以某其利的人们。
Think about how much needs to be sorted, compared, updated and presented to people who want to choose or learn or trade on it.
如果信息需要作为类似标准DTD的属性类型，如ID、IDREF或ENTITY，则使用属性。
If the information is required to be in a standard DTD-like attribute type such as ID, IDREF, or ENTITY, use an attribute.
按照例子的要求，聚集信息需要保存目前为止所有（该组）传入值的加权和，并保存已经处理过的数值的数量。
Referring to our example, the aggregation information needs to contain the weighted sum of all values passed in so far (for that group) and the count for the number of values already processed.
如上所述，DITA体系结构强调的是主题，为书籍编写的信息需要重新设计，以便适应基于主题的体系结构。
As stated above, the DITA architecture is focused on topics; information that is written for books needs to be redesigned in order to fit into a topic-based architecture.
在开发应用程序服务的过程中，应用程序开发人员需要有这种理解，以确保应用程序满足业务用户的信息需要。
In developing application services, the application developer needs this understanding to ensure that applications meet the information needs of the business users.
应用推荐