这份文件是不同来源信息的综合。
The document was a composite of information from various sources.
这本字典是一个信息的巨大宝库。
已经采取了一切措施来保证这张传单上所有信息的准确。
Every care has been taken to ensure the accuracy of all information given in this leaflet.
该公司在一项免责声明里宣称它不会对信息的准确性负责。
The company asserts in a disclaimer that it won't be held responsible for the accuracy of information.
他吸收信息的能力让人惊讶，但他的注意力持续时间很短。
His ability to absorb information was astonishing, but his concentration span was short.
出售公司部分业务旨在将公司重新定位为主要出版商业信息的出版商。
The sell-off is aimed at repositioning the company as a publisher of business information.
基因是传递生物属性和特征信息的复制因子。
Genes are replicators that pass on information about properties and characteristics of organisms.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
在听到我们用于阅读的信息的时候，我们往往不能马上就听懂。
Well retain information, that is meant to be read, does not work as well when it is heard.
美国科学家表示，年轻人的大脑处理信息的速度比老年人要快。
According to the US scientists, young people's brains deal with information faster than older people.
在美国和其他一些国家，面试官不应该问关于家庭和个人信息的问题。
In the US and some other countries, interviewers aren't supposed to ask questions about family and personal information.
五角大楼为军事承包商和从事军事研究的大学建立了交换信息的网络。
The Pentagon built the network for military contractors and universities doing military research to exchange information.
这些探索知识并且理解已知信息的行为可以用拉丁文‘Sapereaude’或英文‘daretoknow’描述。
Such actions to seek knowledge and to understand what information we already knew were captured by the Latin phrase 'sapere aude' or 'dare to know'.
它是一份格外缺乏信息的文件。
改革的最大希望就是信息的逐渐传播。
The greatest hope for reform is the gradual spread of information.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
那一信息的核心是和平绝不应该成为对任何人有利或不利的根源。
The kernel of that message was that peace must not be a source of advantage or disadvantage for anyone.
搜索引擎已经完全改变了我们获取信息的方式和获取信息的对象。
Search engines have completely changed how we access information and who we get it from.
获取“一带一路”信息的方式有很多。
There are many ways of getting information about the Belt and Road.
收集并销售个人信息的企业被称为数据代理商。
A business that collects and sells personal information is called a data broker.
另一种可以收集你个人信息的途径是社交媒体。
Another way your personal information can be collected is through social media.
这是因为阅读是获取理解某些东西所需信息的一条重要途径。
This is because reading is an important way to get the information required to understand something.
这里有一些关于在阅读过程中获取信息的建议。
Here are some suggestions on getting the information during your reading.
事实上，大多数人只理解了演讲者所传达的信息的大约20%。
In fact, most people only absorb about 20 percent of a speaker's message.
我们可能要放弃那些仅仅展示有限个人信息的能力。
We may have to give up some ability to show very limited glimpses of ourselves to others.
能够清晰地向公众传递信息的公司，会更加吸引消费者。
Firms that are able to relay clearly their message to the public will be in a pole position to attract shoppers.
这可能会影响整体的流畅性，但不会严重影响信息的交流。
This may affect overall fluency, but it does not seriously interfere with the communication of the message.
我们一直在研究的大脑处理信息的过程之一叫“元认知”。
One of the processes we've been investigating is metacognition.
我认为人类是信息的消费者，不去吸收信息需要努力才能做到。
I argue that humans are information consumers, and it takes effort not to absorb information.
也许备忘录比书信更重要的是，备忘录应该从信息的目的开始。
Perhaps even more so than with letters, memorandum should start with the statement of the purpose early in the message.
应用推荐