它特别警告说，将个人信息泄露给不明来源可能导致身份盗窃。
It warns, in particular, that revealing personal information to unknown sources may result in identity theft.
这种类型的攻击是不会造成信息泄露或者服务破坏的。
These types of attacks do not result in data being stolen or servers being breached.
注意：当被捕时，以上的方式有助于避免信息泄露。
管理员可以从内部安装软件以防止敏感信息泄露到组织之外。
Administrators can install the software internally to protect sensitive information from leaving the confines of an organization.
但是，这种算法会引入时间隐通道，可能致使机密信息泄露。
But such algorithms introduce the covert timing channels, and may cause the leakage of top secret information.
Anil John最近写了一篇叙述信息泄露威胁和Web服务的文章。
Anil John writes about Information Disclosure Threats and Web Services.
三菱重工已经证实遭到黑客袭击，但表示公司还在调查是否有任何信息泄露。
Mitsubishi Heavy has confirmed the attack, but said it is still investigating whether there were any information leaks.
他们非常合理被用来阻止商业软件的信息泄露、非法修改和盗版。
They are used legitimately by commercial applications to prevent information disclosure, tampering and piracy.
注意，生成文件的内容会公开源代码，可能导致意外的信息泄露。
Notice that contents of the generated file expose source code that could result in inadvertent information disclosure.
除了熟悉和信任的人以外，绝不要把你的社保号和信用卡信息泄露给任何人。
Don't give out your social security number or your credit card info except to known and trusted sources.
近日美国信用卡个人数据信息泄露事件，为支付系统安全控制敲响了警钟。
The recent leakage of personal data on credit CARDS in USA serves as a warning to payment system security control.
它可以帮你抵挡网络入侵和攻击，防止信息泄露，保障用户机器的网络安全。
It can help you ward off network intrusion and attacks, prevent information leakage, protect user machines network security.
公司应当极大关注工作场所的知识产权安全，工作场所是信息泄露的主要渠道。
To help protect your IP, the companies should pay great attention to the workplace IP security, where most of information leakage occurs.
“我认为，情报机构让任何虚假错误的信息泄露出去是很丢脸的事情，”他说。
"I think it was disgraceful, disgraceful that the intelligence agencies let any information that turned out to be so false and fake to get out," he said.
集体团队使用社会网络时，可能会由于疏忽而导致组织的保密信息泄露出去的风险。
Whenever people team over social networks, inadvertently there are risks that information confidential to the organization may come out.
种种原因共同作用的结果是，越来越多的企业信息泄露，包括那些本来应该妥善保密的。
As a result, more and more data are seeping out of companies, even of the sort that should be well protected.
花旗银行宣布，上月发现其系统遭黑客入侵，约有1%北美信用卡用户的账户信息泄露。
Citibank has revealed that it detected a data breach last month that exposed fully 1% of all its North American credit card customers' account details.
同时，传统文档管理系统还不能有效保护用户的隐私文档，造成了隐私文档信息泄露。
On the other hand, traditional document management system cannot protect secret documents of users effectively which results in the leak of document information.
这样的话，如果笔记本被盗，或是出现自然灾害，你不必想着把它抢救回来，也不用担心信息泄露。
That way, if the laptop gets stolen or if there's a natural disaster, you don't even have to think about rescuing it or worry about the information.
一个典型的示例是偷窃密码，但信息泄露可以涉及对服务器上的任何文件或资源的访问。
A typical example is stealing passwords, but information disclosure can involve access to any file or resource on the server.
此外，还建议在SOAP错误中仅返回客户端必须了解的信息，以将信息泄露风险降至最低。
It is also recommended that only that information a client must know is returned in a SOAP fault to minimize information disclosure.
这我知道。我还听说有的公司老总把重要的信息泄露给报纸或记者，以推进他们公司的股票价格上涨。
I know. I've heard stories of CEOs leaking important to newspapers or reporters obviously to give their stock a boost.
由于用户自己的原因导致用户识别信息泄露或丢失时，我公司对此和由此将引发得一切后果都不承担责任。
If the identification information is disclosed or lost due to users own causes, we are not responsible for any of this or any of the consequences it caused.
一方面它减少了人们到订票窗口前排队等候的麻烦，但这个系统也产生了很多的问题，比如系统崩溃和信息泄露。
While it saves you the trouble of long queues in front of ticket offices, the system has come across multiple problems, like crashes or info leaks.
网络隔离是重要的网络安全措施，其目的是禁止网络之间的资源共享，防止一个网络的信息泄露到另一个网络上去。
Network isolation is an important security measure, it aims to restrict network resource sharing, preventing information omitting among different networks.
保证移动设备匿名的一种方法是运用加密的身份证明来访问服务，这样可以避免将移动设备的机主信息泄露给服务提供商。
Rather than revealing a mobile device's owner to service providers, one way to ensure anonymity is for a mobile device to ping services using a cryptographic proof-of-identity.
明智的老板同时也会指派一名高级管理人员切实对信息安全负责，而不仅仅是为了在发生了信息泄露的时候能找一个替罪羊。
A wise boss will also appoint a senior executive to be responsible for data security-and not just to have a convenient scapegoat in the event of a leak.
明智的老板同时也会指派一名高级管理人员切实对信息安全负责，而不仅仅是为了在发生了信息泄露的时候能找一个替罪羊。
A wise boss will also appoint a senior executive to be responsible for data security-and not just to have a convenient scapegoat in the event of a leak.
应用推荐