是这样的。当在起草保险条款时,经纪人给我们一份保险通知。
It works like this. While the policy is being prepared, the broker sends us a cover note.
是这样的。当在起草保险条款时,经纪人给我们一份保险通知。
It works like this. while the policy is being prepared the broker sends us a cover note.
亲爱的考克斯夫人,关于房主保险一事。我们从自己的资料中注意到我们还没有收到你续保的通知。
Dear Mrs. Cox, Re: Homeowners Insurance. We note from our files that we have not yet received your renewal instructions.
取消保险必须给被保险人至少十天的事先通知。
The insured must be given at least 10 days' notice of cancellation.
JKInsurance场景中的调整器可以订阅IntelligentNotificationServices,并且当保险请求以他或她的姓名归档时,该调整器会申请通知。
The adjuster in the JK insurance scenario subscribes to Intelligent notification Services and requests notification when an insurance claim is filed in his or her name.
及保险费损失的计算,应以代理通知之装船日期(如货物晚于代理通知之装船日期抵达装港
should arrive there later than the notified loading date). The
卫生与公众服务部同时发信给那些自主实施PCIP项目的27个州,通知他们有机会调整现有保险市场的保险费用。
HHS also sent letters to the 27 states that operate their own PCIP programs to notify them of the opportunity to adjust current insurance-market premiums.
保险方可以对被保险财产的安全情况进行检查,如发生不安全因素,应及时通知投保方加以消除。
The insurer may conduct safety inspections of the insured property, and, if it discovers unsafe aspects, it shall promptly notify the policy holder to eliminate them.
被保险人在收到通知前,为避免或者减少损失而支付的必要的合理费用,仍然应当由保险人偿还。
The insurer shall remain liable for the necessary and reasonable expenses paid by the insured for avoiding or minimizing the loss prior to his receipt of the said notice.
请注意如果您提取了养老金,即便提取的数额很小,您也有义务通知您的失业保险基金。
Notice that it's your duty to inform your unemployment insurance fund if you draw a pension, that is even if the amounts are low.
如果发现有损伤现象,应让承运人签署承认,并通知当地保险公司索赔。
If you find any damage phenomenon, should be signed by the carrier, and notify the local admitted that insurance company claim for compensation.
保险人对于委付的接受可以明示,也可以以行动默示。保险人在收到委付通知后仅保持沉默,不构成对委付的接受。
The acceptance of abandonment may be either express or implied from the conduct of the insurer, the mere silence of the insurer after notice is not an acceptance.
保险人可以放弃发出委付通知的权利。
本人护照及复印件、入学通知书、JW202签证表、照片、保险证明和学费。
Passport and its copy, admission notice, JW202 visa form, photos, accidental insurance certificate and tuition fee in cash.
第四部分主要探讨重复保险合同中投保人的通知义务。
The fourth part mainly explored the notification obligations of the insured in double insurance contract.
在保险单有义务贴足印花之情况下,满足印花要求的承保条或承保通知书在法律诉讼中均得作为证据。
Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding.
收到本保险单后,请即核对,如有错误,立即通知本公司更正。
Upon receiving this policy, check immediately. If there should be any error, contact our company immediately for correction.
收到本保险单后,请即核对,如有错误,立即通知本公司更正。
Upon receiving this policy, check immediately. If there should be any error, contact our company immediately for correction.
应用推荐