那些文件由我们的律师妥善保管着。
在机场、火车站等拥挤的地方，你必须保管好你的行李。
In crowded places like airports and railway stations, you must take care of your luggage.
他们确保管道设备一年前已被彻底检修过。
妥善保管你的私人信息。
他们可以帮孩子学会保管钱财。
对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。
This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it.
奉献你们的心，但不要让对方保管。
对保管API和所有权转移api的增强。
负责罚没财物的保管、变卖、处置等工作。
To be responsible for the safekeeping, selling and disposal of the confiscated properties.
保管好贵重物品，锁上车门。
确保管理和部署的简易性。
仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权。
The warehouse claims a lien for all lawful charges for storage and preservation of the goods.
我丈夫保管车钥匙，一个在州亲戚保管保险箱的钥匙!
My husband keeps the car key, and a relative in the States has the storage unit key!
清算组负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
The liquidation team shall be responsible for the keeping, putting into order, appraisal, disposition and distribution of the bankruptcy property.
怎么让这种模式改变，以防全职保管的爸爸们？
How do patterns change, for instance, in the case of full-time custodial dads?
这些文件实则上传到美国亚马逊网上服务的电脑里保管的。
The material is kept, in fact, by Amazon Web Services in computers in America.
清算组织负责破产财产的保管、清理、估价、处理和分配。
The liquidation commission shall take charge of the custody of the bankrupt property, its liquidation, assessment, disposition and distribution.
因此人们将他的心脏视为圣物，并由越南储备银行保管起来。
As a result, his heart is considered Holy and is in the custody of the Reserve Bank of Vietnam.
为了不丢失原始文件，可以制作原文件的副本，以妥善保管。
So that you do not lose the original file, make a copy of the original for safekeeping.
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
The products were processed, packed, stowed and transported under the food hygienic requirements.
贵重物品保管箱通常存放在防盗、防火的保险库中.
Safe-deposit boxes are kept in vaults that are usually burglar-proof and fireproof.
产品加工、包装、保管、运输均符合食品卫生要求。
The products were processed， packed， stowed and transported under the food hygienic requirements。
为此，实验室会将证物和保管在柜子中的样本做比较。
For this purpose, the laboratory compares its evidence to samples maintained in archives.
对于扣押的物品、文件，要妥善保管或者封存，不得使用或者损毁。
Seized articles and documents shall be properly kept or sealed for safekeeping and may not be utilized or damaged.
对于扣押的物品、文件，要妥善保管或者封存，不得使用或者损毁。
Seized articles and documents shall be properly kept or sealed for safekeeping and may not be utilized or damaged.
应用推荐