农民应是乡村的保卫者。
我们保卫了我们的胜利果实。
军队将不惜一切代价保卫祖国不受任何侵略。
The army will do whatever it takes to defend the motherland against any invasion.
我们应该向保卫祖国而牺牲了的军人表示敬意。
We should pay tribute to soldiers died in defence of our country.
你现在能够披坚执锐，保卫祖国，我们都为你感到自豪。
Now that you are able to take up arms and defend your motherland, we are all proud of you.
我们应该尊重在中国解放战争中为保卫祖国而牺牲的战士。
We should show respect for many soldiers who died in defense of the country in the China's War of Liberation.
她做好了准备随时保卫家人和国家。
She had always been ready to defend not only the family but also the country.
我们的国家在蓝天保卫战中取得了巨大的进步。
Our country has made great progress in the fight for blue skies and clear waters.
保卫截住了他，但是他并没被吓住。
他们，赤着脚，保卫着这顶王冠。
俄罗斯所做的一切就是保卫自身利益。
我们必须保卫我们的祖国。
一些苏联飞行员曾参与保卫武汉的战役。
我们所谓保卫国家，实际上是在残害生命。
数天后，秘书处的另一成员被其保卫人员杀害。
Days later another member of the secretariat was killed by his own bodyguard.
埃及方面加强了教堂周围的安全保卫力度。
俄国仍将是一个强大的国家，决心保卫其主权和利益。
Russia will remain a strong country determined to protect its sovereignty and interests.
此外，当地渔民还利用水犬寻回遗失的渔具和保卫船只。
Fishermen meanwhile used them to recover lost nets and guard boats.
巴黎共识：保卫鲨鱼——“老大”抑或其他。
一些人暗指他还不够热爱美国以至于不能全心全意保卫它。
Some insinuate that he doesn’t love America enough to defend it wholeheartedly.
女人是巢穴的保卫者——她的任务就是确保下一代的生存。
A woman is a nest-defender - her role was to ensure survival of the next generation.
任何专心致志地献身于保卫美国的人，其动机无容置疑。
No one's dedication to the cause of protecting America is questioned.
布什说：“在节日期间，我们向那些保卫我们自由的人们表示感谢。”
"During this holiday season, we give thanks for those who defend our freedom," President Bush said.
如果维和警察交出这些人，那么承诺保卫平民的使命将遭受致命危害。
If the peacekeepers hand them over, their avowed mission to protect civilians could be fatally compromised.
如果维和警察交出这些人，那么承诺保卫平民的使命将遭受致命危害。
If the peacekeepers hand them over, their avowed mission to protect civilians could be fatally compromised.
应用推荐