在我们种情况下，这种可预见的情况包括翻新房子，维修和保养车子，更换车子/轮胎，礼物，用于工作的电脑/设备，更换电器，旅行和其他种种。
In our case, these include home renovations, car repair and maintenance, car/tire replacement, gifts, computers/equipment we need for our jobs, replacement electronics, any travel, and so forth.
当然，公寓业主要交物业费，用来公共面积和设备的维修和保养，但这些往往是相当低的。
Of course, condo owners have other expenses, particularly maintaining the grounds and common areas, but these tend to be quite low.
如何保养和维修房屋的各种物件，包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
对于升降机配件的维修和保养工作会影响到整个设备的正常使用，这对建筑升降机的整个运行寿命也有一定的关系。
For the repair and maintenance of the elevator parts will affect the normal use of the whole equipment, which has a certain relationship to the whole life of the construction elevator.
燃气装配工安装，检查，维修和保养住宅，商业和工业机构的天然气管道和燃气设备，如仪表，稳压器和供热单位。
Gas fitters install, inspect, repair and maintain gas lines and gas equipment such as meters, regulators and heating units in residential, commercial and industrial establishments.
工厂是否拥有一定技术水平的保养团队和设备可以执行必要的机器维修和校准的工作。
Factory has maintenance team with suitable skill level and equipments to perform necessary repair and calibration on machines.
整体设计制造和安装维修保养一体化的专业化酒店厨房设备公司。
It is a professional hotel kitchen equipment company that integrates with overall design, manufacturing, installation and maintenance.
综合工区：负责所有机械设备的维修、保养以及本项目的辅助工程施工等管理工作。
Complex processing area: be responsible for repair and maintenance of all mechanical equipment, construction of the project's ancillary works and other management work.
按照冲压设备说明书，编制维护保养计划，操作、点检、维修等SOP作业文件，并根据需要及时修改。
Prepare the PM plan, operation, check and repair files according to the stamping equipment specifications, adjust SOP in time if needed.
中国鹏飞机电有限公司是一家从事空气压缩机及周边设备的销售安装设计和保养维修的专业机构。
China Pengfei air compressor electric air compressor is engaged in the sale and installation of peripheral equipment design and maintenance of professional institutions.
维修费的统计与分析为开展仪器设备预防性维护保养提供可靠数据，以便提高设备的使用率，同时为医院节省维修费用。
To improve the utilization of the equipment and save maintenance costs for the hospital, the statistics and analysis of maintenance costs provide reliable data to carry out the preventive maintenance.
负责冲压车间所有供电、设备电气及自动化系统的维护保养和维修，保证生产线正常运行，当发生故障时，在最短的时间内修复设备。
Maintaining power system, control system of machine and equipment, automatic-control system in stamping shop, to ensure production line smoothly running. Breakdown service within the shortest time.
定期做好设备的计划性停机维修工作，及时收集设备故障信息，在设备停机保养时修复。
Check and repair the machine accord to the planning , collect the equipment errors in time , and repair it when the machines stop.
设备的使用寿命主要取决于维修保养条件。
The useful life of the equipment depend mainly on the maintainability.
按照工程师的要求和设备的说明书对空调机组进行预防性的维修和保养。
To execute preventive maintenance and repair in accordance with the guideline by engineer and manufacturer's recommendations.
检查所有设备，确保所有设备正确保养和使用，与工程部共同跟踪设备的维修情况。要汇报设备使用不当情况，并给予相应的纪律处罚。
To check all machinery, ensure proper maintenance and usage of the equipment, and follow up with Engineering on work order forms. Misuse of equipment should be taken.
是各种汽车维修、保养、更换轮胎及对前轮各定位参数的综合测试、检查和调整的理想设备。
It is an ideal equipment for maintenance, care, tyre-changing and the comprehensive test, check and adjustment of each positioning parameter of the front wheels of all sorts of autos.
当然，维保服务合同所产生的收入可以抵消维修或保养设备的相关费用。
Of course, revenue associated with maintenance contracts may be offset by expenses related to repairing or maintaining equipment.
为了使设备能正常运行，我们必须按时仔细地做好维修保养工作。
In order to ensure good operation of the equipment, we must to maintenance work carefully in time.
根据预防性维修保养计划，认真完成各种设备的维修保养工作，并做好设备维修、保养的记录。
Have the facilities serviced strictly as per the protective maintenance plan, and keep the track record.
苏州工业园区欧力德工业设备有限公司成立于2005年，致力于林德、海斯特等叉车的备件销售、维修及保养服务。
Suzhou Industrial Park Ourlead Industrial Equipment Co. , Ltd was founded in 2005. We dedicate to sales of Linde&Hyster forklift spare parts, repair and maintenance services .
装置、保养和维修无线电系统、电视接收器、消费影音设备及公共天线系统。
Installs, services and repairs radios, television receivers, consumer audio-video equipment and communal antenna systems.
技能技巧：熟悉数控剪板机设备的操作及维修和保养。
Skills: Familiar with operating and maintenance the shearing machines.
配合其他专业做好设备、设施的维修保养和处理各种故障及突发事件。
Co-operate with other professional do a good job in equipment, facilities maintenance and dealing with all kinds of faults and emergencies.
双柱式举升机是一种汽车修理和保养单位常用的举升设备，广泛用于轿车等小型车的维修和保养。
The auto lift with two-sided props is a kind of lifting equipment commonly used in repair and maintenance of vehicle. It is widely used to repair and maintain small-sized vehicles such as sedan.
课程包括选择可以采伐的树木，加工资源的技术，设备的维修及保养以及管理技术。
Courses cover such subjects as the selection of trees for harvesting, the technology used to process resources, the maintenance and operation of equipment, and management skills.
抽水站和滤水厂的机械及电机设备，须定期进行保养和维修，确保供水稳定。
Mechanical and electrical equipment in pumping stations and water treatment works should be regularly maintained to ensure a stable water supply.
我院通过对医疗设备维修报告的归类整理，分析发生故障的原因，说明维护、保养工作的重要性。
We explain the importance of maintenance by classifying maintenance report of medical machine and analyzing the reasons of troubles.
负责酒店锅炉管道，冷热水管道、消防管道、健身设备、厨房等设备的定期维护（维修）保养，保证其安全有效运行。
Responsible for the hotel boiler pipes, hot and cold water pipes, fire pipes, laundry facilities, kitchen equipment, such as periodic maintenance to ensure their safe and effective operation.
负责酒店锅炉管道，冷热水管道、消防管道、健身设备、厨房等设备的定期维护（维修）保养，保证其安全有效运行。
Responsible for the hotel boiler pipes, hot and cold water pipes, fire pipes, laundry facilities, kitchen equipment, such as periodic maintenance to ensure their safe and effective operation.
应用推荐