在以保守著称的英国,酒吧文化的形成是为了促进社会交往。
Pub culture is designed to promote sociability in a society known for its reserve.
我想进化肯定选择了笑作为促进社会交往的有用工具。
I'm sure that laughter has been selected by evolution as a useful device for promoting social communication.
它有助于建立、维持和巩固和谐的人际关系,促进社会交往。
It helps establish, maintain or consolidate harmonious interpersonal relationships and facilitate social interactions.
所以大型聚餐就被用于促进社会交往及缓和社会关系。 与我们如今的聚餐目的彼为相似。
So, large community meals might have served to lubricate social connections and alleviate tensions.
它在人际交往中发挥着重要的作用,它有助于建立、维持和巩固和谐的人际关系,促进社会交往。
It plays an important role in human communication: it helps establish, maintain or consolidate harmonious interpersonal relationships and facilitate social interactions.
因此,有必要建立一个聚会场所性质的社交空间,刺激这两个街区经济增长,促进社会交往,以创造新的,更好的联系。
Therefore, it is necessary to create a meeting place with complementary programs that stimulates growth in both neighborhoods, to promote social interaction and create new and better links.
翻译是促进各族文化交流的重要渠道,也是人类社会交往的必要方式。
Translation is a vital channel of cultural exchange between different nations, as well as an indispensable mode of human social communication.
有助于促进人们的社会交往,改善人们的人际关系;
Help promote people's social contacts, improving people's relationships;
有助于促进人们的社会交往,改善人们的人际关系;
Help promote people's social contacts, improving people's relationships;
应用推荐