这些研究人员得出结论，“这些数据为下面这个说法提供了实验性的依据——我们应控制加糖饮料摄入量以此减小肥胖引起的慢性代谢疾病的危险。”
The researchers concluded that “These data provide empirical evidence that intake of SSBs (sugar-sweetened beverages) should be limited to reduce obesity-related risk of chronic metabolic diseases.”
这些结论意味着总有一天医生们可以明确某种疾病是由病毒感染造成还是由细菌感染造成，这样就可以为医生是否处方抗生素提供明确依据。
Which means physicians could one day know whether to prescribe antibiotics, which can treat bacteria but not viruses.
依据这些试验结果，结合了微球大小和聚合物降解度对于药物释放的作用得到了相应的数学上的结论。
Based on these experimental results, a suitable mathematical theory has been developed that incorporates the effect of microsphere size distribution and polymer degradation on drug release.
这些结论可为该风机的进一步改进和调试工作提供可靠的依据。
These conclusions can offer dependable basis for the advanced improvement and debugging work on the machine.
这些结论为隧道衬砌结构抗火分析、设计以及火灾后的评价等提供了理论依据。
The conclusions obtained provide theoretic basis for fire resistance analysis and design of tunnel lining structures and the evaluation after fire.
结论TNF,IL - 6,IL - 8在CHD的病生理过程中起着重要作用，另外对这些指标的检测还可以作为CHD患者诊断、预后的一个依据。
Conclusions TNF, IL-6 and IL-8 play important roles in the physiological process of CHD and the measuring of these indexes may be a basis for diagnosis and prognosis in patients with CHD.
这些结论为今后油田的勘探评价、储量升级和开发可行性论证提供了重要的依据。
The conclusions achieved in this paper will provide a solid basis for the exploration evaluation, reserve upgrading and demonstration of development feasibility of oilfields in the future.
同时还研究了天然气发动机的最大功率与天然气空燃比的关系等，所有这些结论都作为优化设计混合器的重要依据。
This article researched the relationship of the highest power of and the mixture density of NG and air meantime. These conclusions have been made as an important basis to design mixers optimally.
这些结论丰富了中子测井仪器自身条件变化对计数影响的相关理论，为仪器优化设计提供了理论依据和有效工具。
These conclusions have enriched the theory a-bout effects caused CNL tool's changes on the detectors' count rates, thereby providing theory warrant and effective means for optimum design of CNL tools.
结论：这些结果为完善独活的药材鉴定提供了重要的科学依据。
Conclusion: These results would be the important scientific basis for further consideration in the herb authentication of Radix Angelicae Pubescentis.
这些结论为超高速平面磨床结构的优化设计提供了可靠的依据。
All these conclusions offer reliable foundations for the optimization design of structures of the ultra high-speed surface grinder.
这些结论可为闽江口航道综合整治工程提供科学理论依据。
These conclusions can provide scientific basis for the synthetical harnessing project of shipping channel in the Minjiang Estuary.
这些结论也为建立增压系统故障诊断软件提供了依据。
Then, the grounds of fault diagnosis for turbocharging system are provided.
这些结论为动态dll的设计提供了依据。
通过实验测定出这些因素对各点压力的影响情况，并对实验数据进行了详细的分析，得出了一些重要结论，为合理设计和应用这一系统提供了参考依据。
The influences of the factors on the pressure were determined by tests. Some important conclusions for reasonably designing and applying the system were drawn by analyzing the experimental data.
这些有益结论可以为系统的设计和应用提供理论依据。
The conclusions will be useful for the design and operation of such systems.
这些方法以开采沉陷理论为依据，且建立在实地观测基础上，因此，按这种方法鉴定所获得的结论是客观公正的。
These methods are based on the theory of mining subsidence and field measurement. Therefore, the conclusions acquired by these methods are objective and rightful.
这些结论为英语教师今后应用电影辅助手段进行语音教学提供了理论和实践的依据，也对相关的英语教学研究具有参考意义。
All these conclusions provide theoretical and practical basis for the future study in pronunciation teaching and also cast some lights to the related researches on English teaching.
模拟得到的这些结论与一些国内外的实验结论一致，给放射治疗方案的制定提供了可靠的理论依据。
The simulation conclusions are consistent with the experimental conclusions, which provide a reliable theoretical basis for the radiation therapy program.
这些结论为以后太阳能-地下水源热泵系统在该地区的应用设计提供了参考依据。
These data can be considered as reference for design of the supplementary heating systems using solar energy and groundwater resources heat pumps in this region.
这些定性和定量的研究结论将为进一步研究微震监测台网布置的优化方案提供理论依据，也可为其他地球物理监测或探测手段提供实测的基础参数。
The results provide an objective theoretical basis for further studying the optimization of seismic monitoring network arrays, which can support other monitoring tools in underground coal mining.
这些定性和定量的研究结论将为进一步研究微震监测台网布置的优化方案提供理论依据，也可为其他地球物理监测或探测手段提供实测的基础参数。
The results provide an objective theoretical basis for further studying the optimization of seismic monitoring network arrays, which can support other monitoring tools in underground coal mining.
应用推荐